Translation of "Einsatz und engagement" in English

You can certainly count on my commitment and dedication.

Our resolve and our commitment remain undiminished.

Our employees enthral our customers each and every day with their dedication and commitment.

But he had always distinguished his missionary commitment from political commitment.

The commitment and dedication of these days are paid by your words.

For their efforts and commitment, in good years, and in the leaner ones.

To create wealth through our efforts and dedication.

A total of 28 employee anniversaries were honored for commitment...

I admire and value his dedication and commitment, and I also very much appreciate his rapidity.

This should lead to increased interest in humanitarian aid work. Fund-raising activities (for example, sponsored runs, concerts and theatre events) should be organised in schools in order to combat the feeling of powerlessness that may be felt among young people.

However, the decisive EXTRA MILE lies in the personal commitment and dedication of our consultants.

Solutions that streamline the use and engagement of tablets for a wide variety of business applications.

We value dedication and commitment.

They have devoted themselves with heart and soul and feel connected with their clients.

They presented five different apprenticed professions of the company with a lot of efforts and dedication.

We thank the instructors, laboratory managers and laboratory staff for their dedication and commitment.

The MLPD lives from these varied initiatives, the selfless efforts and the tireless commitment of many.

Although she regularly surpasses her own goals with much diligence, commitment and dedication.

Scoring a 9 in TrustPilot takes a lot of effort and dedication to customer satisfaction.

We say thank you Brendan, Romy, Fabian and Jannik for your commitment!

This was made possible mainly as a result of the high level of personal commitment and the involvement of the training and care staff.

In particular I thank all the committed staff in the administrative services of the European Parliament, especially our new Secretary-General, Klaus Welle, and his deputy, David Harley, without whose commitment, expertise and dedication our political work would not be possible.

Mr President, I thank the rapporteur for her total involvement and commitment to this report.

I would also like to sincerely thank the Belgian Presidency, which has shown enormous commitment in its efforts to facilitate a compromise between the Council and Parliament, and I think that if we are able to reach agreement on Wednesday, and I very much hope we will, it will be entirely due to the excellent way in which the Belgian Presidency has handled the negotiations.

However, in this evenly matched game, the great physical effort of Marcus Blasutto's TSV team proved decisive in spite of tremendous commitment by both teams.

Almost all criminal justice systems, they start out broken and corrupt, but they can be transformed by fierce effort and commitment.

Above all, we should be grateful to the police forces and intelligence agencies whose unflagging hard work and dedication far away from the public eye help keep us safe.

Mr Frerichs (Group I - Germany) thanked Mr Dehaene for his statement and welcomed his efforts and his involvement with the Committee.

Mr Hamro-Drotz took the opportunity to thank Mr Frerichs for his hard work, commitment and enthusiasm as President of the Committee for the two previous years.

Of course, the enlargement negotiations will continue with the same vigour, the same drive, the same commitment as in the past.