Translation of "Eins zu eins kopieren" in English
Mittlerweile
wirkt
er
selber
stimmlich
sehr
markant
und
ich
finde
es
durchaus
gut,
dass
er
nicht
versucht
Jens
eins
zu
eins
zu
kopieren.
And
it’s
good
to
hear
that
he
is
not
just
trying
to
copy
Jens
par
for
par.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
das
Anyplace
Control
Adressbuch
von
dem
einen
Computer
zu
einem
anderen
kopieren?
How
can
I
copy
the
Anyplace
Control
Address
Book
from
one
computer
to
another?
ParaCrawl v7.1
Die
andere
Klasse
"SuperCom"
(siehe
Beispiel)
ist
eine
fast
eins
zu
eins
Kopie
des
bekannten
SuperCom
API.
The
other
class
"SuperCom"
(see
sample)
is
a
nearly
one
to
one
implementation
of
the
well
known
SuperCom
API.
ParaCrawl v7.1
Dies
könnte
auch
passieren,
wenn
Sie
die
Dateien
eines
Programms
manuell
von
einem
Ort
zu
einem
anderen
kopieren,
ohne
den
richtigen
Installationsvorgang
zu
verwenden.
This
might
also
happen
if
you
manually
copy
the
files
of
a
program
from
one
location
to
another,
without
using
the
proper
setup
process.
ParaCrawl v7.1
Never
Coming
Home
könnte
fast
eine
eins
zu
eins
Kopie
von
Anathema’s
Lost
Control/Shroud
Of
False
sein,
während
selbiges
für
Songaufbau
und
Gitarrensolos
im
Hinblick
zum
Floyd‘schen
Original
gilt.
Never
Coming
Home
is
almost
a
one
to
one
copy
to
Lost
Control/Shroud
Of
False,
while
the
same
can
be
said
about
song
structures
and
guitar
solos
in
relation
to
Floyd.
ParaCrawl v7.1
Dies
sollten
Sie
nur
dann
in
Erwägung
ziehen,
wenn
Sie
von
einer
Sprache
zu
einer
anderen
kopieren
möchten.
This
is
a
consideration
only
if
you
want
to
copy
from
one
Language
to
another.
ParaCrawl v7.1
Diese
Prozedur
wird
einen
benutzerdefinierten
Satz
in
einem
Element
nur
dann
von
einer
Sprache
zu
einer
anderen
kopieren,
wenn
es
in
der
zweiten
Sprache
an
dieser
Stelle
nicht
bereits
einen
benutzerdefinierten
Satz
gibt.
This
procedure
will
copy
a
customized
Sentence
Structure
from
one
Language
to
another
in
a
Tag
only
if
there
is
not
already
a
customized
Sentence
Structure
in
the
second
Language.
ParaCrawl v7.1
Dann
müssen
Sie
einen
Antrag
auf
eine
Genehmigung
zu
schreiben,
eine
Kopie
der
Referenz
und
die
Leitung
eines
Arztes
zu
befestigen.
Then
you
have
to
write
an
application
for
a
permit,
attaching
a
copy
of
the
reference
and
the
direction
of
a
physician.
ParaCrawl v7.1