Translation of "Einheitlichen auftritt" in English

This guarantees all guests a uniform presentation beneath the red smile logo.

In this way, we can guarantee a consistent presence for the brands of the Simba Dickie Group."

Marketing and communication, in turn, ensure a uniform Group-wide presence vis-Ã -vis all interest groups.

This ensures consistency and a uniform appearance instead of data chaos and customer confusion.

This would give the entire MHK/MDT service station network a uniform look.

Standardised messages with country-specific content guarantee a uniform image.

These customers thus experience adidas across all sales channels, and with a uniform appearance at that.

A strong brand needs a consistent visual appearance – worldwide.

The advertising campaign will create globally unified branding and strengthen the TUI brand.

The top level domain .INDUSTRIES is a versatile source for a consistent appearance.

Bosch is putting an end to the multi-structure packaging for garden acces sories and will use a consistent system in future.

Apart from unified branding with the famous red smile, the global master brand also offers other benefits.

The selective calling and dialling arrangement according to the invention has the advantage that an interface having uniform interface conditions occurs between store SP2 and the input/output arrangement E/A.

This requires a unified appearance of the brand, which is achieved by synchronizing sales and marketing measures and building brand-conform internal communication structures.

Having agreed on a common brand and a unified strategy, the region is now represented internationally with offices in Shanghai, Chicago and Poona (India).

We are responding to the demand across Germany by organizing uniform poker events with attractive prizes.

The term "design month" acts as an umbrella brand and assembles the individual activities under one uniform appearance, without jeopardizing their independence.

The new corporate design applies to all communications issued by the Zeppelin Group. It includes a set of clear design rules to ensure that all parts of the enterprise project a consistent image to the world.

Occasional premature ejaculation happens for some, nonetheless it acquires the particular dimension of a major male sexual dysfunction when it occurs on a consistent foundation.

The management structure combines knowledge of our brands with exploitation of numerous synergies and ensures the overall success of our company through a consistent, uniform market presence. Executive Board

From a first basic idea, to a complete corporate design, everything is from a single source and guarantees you as a customer a uniform appearance at a fair price-performance level.

The comprehensive range ofwallet andpocket envelopes give their user a uniform image, which can be enhanced as needed with special touches.

In order to maintain a uniform appearance in our app and config, additional design adjustments were also made here.

The homogenous use of the glossary term results in a decrease of errors and in a concerted appearance (material corporate identity).

You ensure consistent, informative communication ranging from flyers to the websites, keep the media informed of important news, set up networks, and establish trusting relationships with customers, business partners, and journalists.

The term “Designmonat” functions as an umbrella brand and joins all individual activities under a uniform appearance without jeopardizing their independence.

The design of the new catalogue for modul-port “stationary carrier systems” was based on the clear layout of the main catalogue for “Mobile Equipment Carts” which had already been established and in circulation for some time. The aim was to create a uniform profile offering detailed information about the modularity concepts and the extended, virtually invisible cable management system at the beginning of the catalogue alongside sample applications and information describing the benefits of the stationary carrier system.