Translation of "Einheitlichen ansatz" in English

First of all, we must take a coordinated, harmonised European approach.

It is quite clear that we need a uniform approach to this situation.

This way the approach is consistent for all types of information.

The Member States have adopted divergent approaches to this aspect of regulation.

In order to ensure a coordinated and consistent approach to market abuse on wholesale energy markets:

The Paris Memorandum of Understanding on Port State Control provides a harmonised approach for those activities.

This means that there is now a more coherent approach to banning unsafe airlines.

And in this issue there is no single approach.

User-centered IT begins with a unified approach

A prerequisite for a single functional approach is sufficient harmonisation.

There is no one-size-fits-all approach when it comes education.

It involves integrating multiple business tools and utilities to create a unified approach.

Standard IT infrastructure does not enable an efficient and unified approach to data.

Xerox clients benefit from a consistent approach regardless of size or location.

In order to be able to find solutions, we have to use the same approach in the future.

I am glad that we shall have a uniform approach in all the EU Member States.

This debate has shown the need for a coherent and consistent approach.

What this categorisation does allow is a coherent framework and approach.

The strategic partnership between TfS and EcoVadis ensures a consistent and reliable supplier assessment approach.

To effectively fight against counterfeit medicines, all the participants in the supply chain must have a consistent approach!

Following a consistent conceptual approach, (non-)European as well as national and regional processes will be examined.

Creation of a unified approach, allowing identifying and preventing of any situations fraught with conflicts.

The Erlanger Programm gave the unified approach to geometry that is now the standard accepted view.

All Member States should ratify the Council of Europe Convention and implement in full the framework decision in order to establish a united approach at European Union level.

The Asylum Support Office is therefore being set up to provide ongoing support to enhance a consistent approach and to provide active support for countries under particular pressure.

It is very important that we strengthen and coordinate cooperation between the Member States on asylum issues still further and, ultimately, that we try and arrive at a uniform approach from among the various national practices, especially as we all recognise the huge differences which exist.

The High Representative is developing efforts to establish a coherent approach to cyber security problems.