Translation of "Einheitliche qualität" in English

In my view, standardised laboratory methods should be as much a matter of course as uniform sampling quality.

It is difficult to maintain the same uniform quality in the glass bodies.

In this way, the HSG intends to ensure a uniform quality of education

This concept guarantees flexibility, global presence and consistent international quality.

The granulate or agglomerate exhibits a unified quality.

These properties favor a uniform quality of the crystal fractions.

Our modern state-of-the-art factories and skilled staff guarantee the uniform quality of our products.

Product Thielim has a very high production potential and exceptionally uniform quality.

This guarantees consistent quality worldwide and engineering expertise in all markets.

Our customers are highly satisfied with the quality of our products and appreciate our excellent service.

At the same time, the HeliusTM machine ensures a consistent quality in the end product.

Vacuum brazing also enables uniform quality of brazed seams.

This ensures uniform quality in the parts master data for electrical components.

Furthermore, a uniform quality having unobjectionable fastness to overlacquering and bleeding is obtained even in large scale industrial batches.

This technology is vital to achieve enhanced properties and to ensure uniform qualities.

Production process of DOBRO products ensures and monitors complete traceability and consistent product quality.

The judge repeatedly emphasized the impressive uniform quality of this class, up to the last cow.

This common, that is to say, unified social quality first exists only with the dominance of the capitalist mode of production.

An example for deployment is avoiding measurement errors, securing uniform quality and streamlining the entire process.

The resulting mounts will be of high quality, uniform size and shape, and require a short process time.

All of this means that the citizens of Europe aspire to having the same quality of bathing water, regardless of the country or location they are swimming in.

There should be sufficient coupling at European and national level to ensure a uniform quality of funded projects.

An obligation to include detailed rules on the origin and quality of feed in the product specifications of products of animal origin the names of which are registered as protected designations of origin should be established in order to guarantee uniform quality of the product and to harmonise the way of drafting those rules.

Ministers stressed that education constitutes one of the essential bases of a democratic society and that equal access to and quality of education should be guaranteed for all citizens.

Similarly, inspectors performing roadworthiness tests should have a level of knowledge and skills that keeps pace with technological developments, in order to ensure that their work is of an even quality across the EU;

The object of the invention is to find a method which allows the individual phase streams arriving at differing speeds and in differing quantities of a multiple phase flow to be discharged along separate paths in such a way that the quality of the product to be obtained is regular, uniform and high as a result of well defined separation.

Consistent quality for products of vegetable origin can only be assured if the starting materials are defined In a rigorous and detailed manner including especially the specific botanical identification of the plant material used.