Translation of "Einheitliche farbe" in English
Wegen
Verschmutzung
und
Abnutzung
hat
das
Band
keine
einheitliche
Farbe.
Because
of
contamination
and
wear,
the
belt
13
does
not
have
a
uniform
colour.
EuroPat v2
Aussehen:
zylindrischen
Pellets,
glatte
Oberfläche,
einheitliche
Farbe.
Appearance:
cylindrical
pellets,
smooth
surface,
uniform
color.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
hat
je
nach
Vorbehandlung
eine
einheitliche
dunkelgraue
Farbe.
The
surface
features
a
uniform
dark-grey
colour
depending
on
the
pre-treatment.
ParaCrawl v7.1
Zylindrischen
Pellets,
glatte
Oberfläche,
einheitliche
Farbe.
Cylindrical
pellets,
smooth
surface,
uniform
color.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
eine
samtige
Struktur,
einheitliche
Farbe
und
Glanz,
die
bleibt.
Gives
it
a
velvety
structure,
uniform
colour
and
shine,
that
lasts.
ParaCrawl v7.1
Weicher
Lichteffekt,
einheitliche
Farbe,
Lichtquelle
kann
nicht
gesehen
werden;
Soft
light
effect,uniform
color,light
source
can't
be
seen;
CCAligned v1
Schließlich
wird
das
Brotprodukt
in
einheitliche
Farbe
und
in
volle
Form
gemacht.
Finally,
the
bread
product
is
made
into
uniform
color
and
full
shape.
CCAligned v1
Um
eine
einheitliche
und
schöne
Farbe
zu
erhalten,
können
Sie
Bleichen
verwenden.
To
give
a
uniform
and
beautiful
color,
you
can
use
bleaching.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
entsteht
eine
einheitliche
Farbe
und
Helligkeit
auf
dem
gesamten
Bildschirm.
This
creates
uniform
color
and
brightness
across
the
entire
screen.
ParaCrawl v7.1
Erwachsene
Bettwanzen
haben
eine
einheitliche
braune
Farbe.
Adult
bed
bugs
have
a
uniform
brown
color.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
eine
samtige
Struktur,
einheitliche
Farbe
und
Glanz.
Gives
it
a
velvety
structure,
uniform
colour
and
shine.
ParaCrawl v7.1
Sperma
erhält
oft
eine
einheitliche
braune
Farbe
(siehe
Abb.
1);
Sperm
often
acquires
a
uniform
brown
color
(see
Fig.
1);
ParaCrawl v7.1
Mit
Auto-gesteuerten
Anlagen
ist
die
einheitliche
Farbe
standard
hoch.
With
the
fully
auto-controlled
equipments,
the
consistent
rate
of
color
standard
is
high.
ParaCrawl v7.1
Die
Mauer
wird
eine
einheitliche
Farbe.
The
wall
will
become
a
uniform
color.
ParaCrawl v7.1
So
haben
die
Plaids
eine
einheitliche
Farbe,
aber
mit
schönen
Motiven.
So
the
throws
have
a
single
colour
but
with
nice
motifs.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
die
Steine
der
Seiten
müssen
eine
einheitliche
Farbe
ergeben.
That
is,
the
stones
of
the
sides
must
give
a
uniform
color
.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
zeigt
eine
einheitliche
Farbe
mit
einer
sehr
guten
Qualität.
The
surface
shows
a
uniform
color,
with
a
very
good
quality.
ParaCrawl v7.1
Dann
den
Teig
kneten,
bis
dahin,
bis
es
eine
einheitliche
Farbe
erwerben
wird.
Then
knead
the
dough
until
then,
until
it
will
acquire
a
uniform
color.
ParaCrawl v7.1
Tauschen
Sie
rote
und
schwarze
Drähte
im
Stecker
aus
-
Der
Sensor
hat
eine
einheitliche
Farbe.
Swap
red
and
black
wires
in
the
connector
-
Align
sensor
has
a
unique
colors.
ParaCrawl v7.1
Zudem
kann
durch
die
Kombination
verschiedener
Kunststoffteile
meist
keine
einheitliche
Farbe
oder
Oberfläche
erreicht
werden.
In
addition,
a
uniform
color
or
surface
mostly
cannot
be
achieved
by
the
combination
of
various
plastic
parts.
EuroPat v2
Das
Salz
dazugeben
und
alles
so
lange
mixen,
bis
es
eine
einheitliche
grüne
Farbe
erhält.
The
salt
and
blend
everything
until
it
gets
a
uniform
green
color.
CCAligned v1
Die
glatte
Fassadenoberfläche
und
die
einheitliche
Farbe
werden
in
jeder
gewünschten
Form
oder
Dimension
garantiert.
Its
smooth
façade
surface
and
uniform
colour
is
guaranteed
in
any
desired
shape
or
dimension.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Art
der
Räume
wird
empfohlen,
nur
einheitliche
Farbe
keramische
Fliesen
zu
verwenden.
For
this
type
of
spaces
is
recommended
to
use
just
uniform
color
ceramic
tiles.
ParaCrawl v7.1
Wenn
drei
Seren
eine
einheitliche
Farbe
haben,
gehört
das
Blut
zur
ersten
Gruppe.
If
three
sera
have
uniform
color,
the
blood
belongs
to
the
first
group.
ParaCrawl v7.1
Die
Platten
sollten
eine
einheitliche
Farbe
und
Ton
der
verschiedenen
Elemente
haben
müssen
gleich
sein.
The
panels
should
have
a
uniform
color
and
tone
of
various
elements
must
be
the
same.
ParaCrawl v7.1
Nicht
immer
haben
Zähne
die
gewünschte
einheitliche
helle
Farbe,
sondern
sind
dunkel
verfärbt.
Teeth
do
not
always
have
the
desired
uniform
bright
colour,
but
appear
in
a
faded
dark
colour.
ParaCrawl v7.1
Ein
integriertes
Farbspektralfotometer
misst
ständig
die
Farbwerte,
um
die
einheitliche
Farbe
des
Rezyklats
sicherzustellen.
An
online
color
spectrophotometer
constantly
measures
the
color
values,
ensuring
uniform
color
of
the
rPET.
ParaCrawl v7.1
Die
einheitliche
Farbe
dieses
Bikiniunterteils
kann
mit
vielen
verschiedenen
Farben
und
Mustern
kombiniert
werden.
The
plain
colour
of
this
swimsuit
bottom
can
be
paired
with
a
wide
range
of
colours
and
prints.
ParaCrawl v7.1