Translation of "Eingetragen im anwaltsregister" in English

Eingetragen im Anwaltsregister des Kantons Zug, zugelassen bei allen schweizerischen Gerichten.
Registered in the Attorney's register of the canton of Zug, admitted to all Swiss courts.
CCAligned v1

Wir begrüssen Sie auf der Homepage von Roland Schmid _ Rechtsanwalt, eingetragen im Anwaltsregister und Mitglied des Schweizerischen und Solothurnischen Anwaltsverbandes.
Welcome to the homepage of Roland Schmid / Attorney at Law, registered in the Attorney’s Register and member of the Solothurn Bar Association (SolAV) and the Swiss Bar Association (SAV).
CCAligned v1