Translation of "Eingeschrieben" in English

Dieses Jahr sind nicht weniger als 2.200 Studenten auf dem Campus eingeschrieben.
For this academic year, the new campus has no less than 2,200 students enrolled.
ELRA-W0201 v1

Anfangs werden rund 1.700 Studenten an dem Standort eingeschrieben.
The mall used to be notable by a clock tower placed in the center of the building.
Wikipedia v1.0

Im ersten Gründungssemester wurden 360 Studenten eingeschrieben.
The first enrolment constituted 360 students.
Wikipedia v1.0

Derzeit sind an der Indiana University 98.543 Studenten eingeschrieben.
The campus is operated in cooperation with Purdue University, but is administered by Indiana University.
Wikipedia v1.0

Derzeit sind ungefähr 80 Schüler aus 10 Nationen eingeschrieben.
Currently there are approximately 80 international students enrolled from 14 different nations.
Wikipedia v1.0

Der Komplex wurde 1983 in das National Register of Historic Places eingeschrieben.
The mill complex, dating from the 1870s, is listed on the National Register of Historic Places.
Wikipedia v1.0

Von 1908 bis 1911 war er als Jura-Student eingeschrieben.
From 1908 to 1911 he was a law student.
Wikipedia v1.0

Im akademischen Jahr 2005/6 waren 8.292 Studenten an der Universität eingeschrieben.
In the 2005/6 academic year, 8,292 full-time undergraduates were studying at the university.
Wikipedia v1.0

Im März 1877 war Elizabeth Stride erstmals beim Arbeitshaus in Poplar eingeschrieben.
In March 1877, Liz Stride was admitted to the Poplar Workhouse, suggesting that the couple had separated.
Wikipedia v1.0

Seit 2002 ist eine geringe Anzahl ziviler Studenten an der Universität eingeschrieben.
Since 2002 there has been a small number of civilian students at the university.
Wikipedia v1.0

An den 23 Fakultäten sind etwa 100.000 Studenten eingeschrieben.
The University has about 85,000 students in its 23 schools.
Wikipedia v1.0

An der Universität sind etwa 20.000 Studenten eingeschrieben.
It has around 20,000 students and is situated in of parkland on the banks of the River Irwell.
Wikipedia v1.0

Im Wintersemester 2010/2011 waren mehr als 22.000 Studierende eingeschrieben.
Overall, in the fall of 2010, roughly 4,000 of around 26,000 applicants were admitted.
Wikipedia v1.0

Tom ist bei einer Magnetschule eingeschrieben.
Tom is enrolled in a magnet school.
Tatoeba v2021-03-10

Elisa hat sich in der Anatomie eingeschrieben.
Elisa has enrolled in the anatomy department.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe mich in einen Malkurs eingeschrieben.
I've enrolled in an art class.
Tatoeba v2021-03-10

Heute sind an der Universität fast ausschließlich Einheimische eingeschrieben.
The third is the NUL International School, situated within the university campus.
Wikipedia v1.0