Translation of "Eingescannte dokumente" in English
Eingescannte
Dokumente
können
Sie
ebenfalls
über
einen
Webdienst
direkt
auf
private
Geräte
speichern.
You
can
also
use
a
web
service
to
directly
store
scanned
documents
to
private
PCs.
ParaCrawl v7.1
Eingescannte
Dokumente
können
direkt
in
eine
Datei
gespeichert
werden.
Scanned
documents
can
be
saved
directly
to
a
file.
ParaCrawl v7.1
Der
ClickScanner,
die
Einstiegslösung,
bereitet
eingescannte
Dokumente
und
Belege
auf.
The
ClickScanner,
the
entry-solution,
processes
previously
scanned
documents
and
receipts.
ParaCrawl v7.1
Eingescannte
Dokumente
können
automatisiert
im
DMS
archiviert
und
für
die
Dokumentenanalyse
bereitgestellt
werden.
Scanned
documents
can
be
automatically
archived
in
the
DMS
and
provided
for
the
document
analysis.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
möglich,
mit
Doxillion
eingescannte
Dokumente
umzuwandeln?
Is
it
possible
to
convert
scanned
documents
using
Doxillion?
ParaCrawl v7.1
Doxillion
Dokumentkonverter
-
Ist
es
möglich,
mit
Doxillion
eingescannte
Dokumente
umzuwandeln?
Doxillion
Document
Converter
-
Is
it
possible
to
convert
scanned
documents
using
Doxillion?
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
das
eingescannte
Dokumente
1
auch
mit
den
eingescannten
Markierungen
8
weiterverarbeitet
werden.
Alternatively,
the
scanned
document
1
can
also
be
further
processed
together
with
the
scanned
markings
8
.
EuroPat v2
Integrieren
Sie
problemlos
jede
Art
von
Rasteraufnahmen,
inkl.
Luft-
und
Satellitenbilder
und
eingescannte
Dokumente.
Integrate
raster
imagery
Easily
incorporate
raster
imagery
of
all
types,
including
aerial
and
satellite
imagery
and
scanned
documents.
ParaCrawl v7.1
Eingescannte
Dokumente
werden
so
automatisch
an
Drucker,
E-Mail,
Verzeichnisse,
oder
FTP
gesendet.
Scanned
documents
are
automatically
sent
directly
to
Printer,
Email,
Folder
or
FTP.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
ich
tun,
wenn
ich
nicht
über
eingescannte
Abbildungen
meiner
Dokumente
verfüge?
What
do
I
do
if
I
don’t
have
any
scanned
images
of
my
documents?
ParaCrawl v7.1
Für
eingescannte
PDF-Dokumente,
die
einer
Ausschreibung
beigefügt
sind,
ist
eine
Auflösung
von
mindestens
150
dpi
zu
verwenden.
For
scanned
PDF
documents
that
are
to
be
attached
to
alerts,
as
far
as
possible,
a
minimum
resolution
of
150
DPI
shall
be
used.
DGT v2019
Dieses
Paket
umfasst
all
die
wunderbaren
Tools,
die
das
STD-Paket
bietet
PLUS
unsere
innovative
OCR-Funktion,
mit
der
Sie
eingescannte
Dokumente
und
Bilder
in
bearbeitbare
PDFs
umwandeln
können.
This
package
includes
all
the
amazing
tools
that
the
STD
package
offers
PLUS
our
innovative
OCR
feature
that
allows
you
to
transform
scanned
documents
and
images
into
editable
PDFs.
CCAligned v1
Sichern
Sie
Ihre
Daten
Geschäftliche
Dokumente,
eingescannte
Rechnungen,
die
Daten
für
die
Steuererklärung,
Fotos
und
Videos
–
das
sind
alles
wichtige
Dateien,
die
unwiederbringlich
verloren
gehen
könnten.
Secure
your
data:
Business
documents,
scanned
bills,
tax
information,
photos,
and
videos
–
all
important
files
that
could
be
irretrievably
lost.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2010
haben
wir
dann
gemeinsam
eine
technische
Lösung
entwickelt,
welche
Kodak
Scanner
dazu
befähigt,
eingescannte
Dokumente
direkt
in
die
OXSEED
Plattform
zu
liefern.
In
the
year
2010
we
jointly
developed
a
technical
solution
which
enables
the
Kodak
Scanner
to
deliver
scanned
documents
directly
to
the
OXSEED
platform.
ParaCrawl v7.1
Die
Markierungen
8
in
dem
Randbereich
2
werden
lediglich
eingescannt
und
es
wird
ein
Befehl
für
die
Weiterverarbeitung
des
eingescannten
Dokumentes
1
ausgegeben
und
dieses
eingescannte
Dokumente
1
wird
dementsprechend
weiterverarbeitet.
The
markings
8
in
the
margin
area
2
will
only
be
scanned,
and
a
command
will
be
output
for
the
further
processing
of
the
scanned
document
1,
and
the
scanned
document
1
will
be
further
processed
in
accordance
with
said
command.
EuroPat v2
Die
KeySecurity
AG
behält
sich
das
Recht
vor,
den
Speicherplatz
für
eingescannte
Dokumente
jederzeit
zu
beschränken.
KeySecurity
AG
reserves
the
right
to
limit
the
storage
volume
for
scanned
documents
at
any
time.
CCAligned v1
Auch
Dokumente
aus
der
Pflege
oder
eingescannte
Dokumente,
die
der
Patient
mitbringt,
können
im
Medical
Archive
verwaltet
werden.
Nursing
documents
or
scanned
documents
provided
by
the
patient
can
also
be
managed
in
the
Medical
Archive.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
neben
der
einfachen
Texterkennung
die
optische
Zeichenerkennung
OCR
unterstützt
(für
eingescannte
und
fotografierte
Dokumente).
Besides
normal
text
recognition
optical
character
recognition
(OCR)
is
also
available
(for
scanned
and
photographed
documents).
ParaCrawl v7.1
Angefangen
von
der
Inbox
für
eingescannte
Dokumente,
über
den
allgemeinen
Archivzugriff
mit
Up-
und
Download-Funktion,
über
die
intelligenten
Suchfunktionen
inklusive
Filtervorlagen
bis
hin
zur
Versionsverwaltung
und
vielen
weiteren
Funktionalitäten,
leitet
der
ecoDMS-Webclient
eine
neue
Ära
der
Dokumentenarchivierung
ein.
Sporting
an
inbox
for
scanned
documents,
general
archive
access
with
upload
and
download
functions,
intelligent
search
functions
including
filter
templates,
version
management
and
many
other
features,
ecoDMS
Webclient
is
introducing
a
new
era
of
document
archiving.
ParaCrawl v7.1
Sie
ermöglicht
eingescannte
Dokumente,
Fotos
und
Bilder
mit
sehr
hoher
Auflösung
über
das
Internet
zu
veröffentlichen.
It
allows
for
scanned
documents,
photographs
and
very
high
resolution
images
to
be
distributed
via
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
außerdem
mit
der
erweiterten
ORC-Technologie
eingescannte
Dokumente
und
Bilder
in
bearbeitbaren
und
durchsuchbaren
Text
umwandeln.
You
can
also
transform
scanned
documents
and
images
into
editable
and
searchable
text
with
the
advanced
OCR
technology.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Erfassung
lassen
sich
Dokumente
–
eingescannte
Belege,
Lieferantenrechnungen
oder
Prüfzeugnisse
–
sowie
E-Mails
per
Drag
&
Drop
direkt
einem
Geschäftsvorfall
zuordnen
und
mit
diesem
archivieren.
When
documents
such
as
scanned
receipts,
e-mails,
supplier
invoices
and
test
certificates
are
entered,
they
can
be
directly
assigned
to
a
business
transaction
by
means
of
drag
and
drop
in
order
to
be
archived
with
this
business
transaction.
ParaCrawl v7.1
Diese
eingescannten
Dokumente
werden
voneinander
getrennt
abgespeichert.
These
scanned
documents
will
be
stored
separately
from
each
other.
EuroPat v2
Bei
einer
digitalen
Weiterverarbeitung
wird
das
eingescannte
Dokument
vorzugsweise
ohne
Markierung
weiterverarbeitet.
In
case
of
a
the
digital
further
processing,
the
scanned
document
will
preferably
be
further
processed
without
a
marking.
EuroPat v2
Bewahren
Sie
Ihre
eingescannten
Dokumente
und
Zeichnungen
auf
und
nutzen
Sie
diese.
Preserve
and
exploit
your
scanned
documents
and
drawings.
ParaCrawl v7.1
Die
eingescannten
Dokumente
können
direkt
auf
USB-Stick
abgespeichert
werden.
Documents
can
be
scanned
and
saved
on
an
USB-Stick.
ParaCrawl v7.1
Er
war
für
die
Aufbewahrung
der
eingescannten
Dokumente
entwickelt.
It
was
developed
for
storage
of
the
scanned
documents.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Eckwinkel
erkennt
der
Scanner
die
eingescannten
Dokumente
als
Fragebögen.
The
corner
brackets
tell
the
scanner
that
the
documents
are
questionnaires.
ParaCrawl v7.1
So
können
z.B.
die
eingescannten
Dokumente
digital
z.B.
auf
einem
Computer
oder
Server
weiterverarbeitet
werden.
Thus,
for
instance,
the
scanned
documents
can
be
further
processed
in
a
digital
manner,
e.g.
on
a
computer
or
server.
EuroPat v2
Die
eingescannten
Dokumente
1
können
beispielsweise
unterschiedlichen
Ordnern
16
zugeordnet
werden
und
dort
abgespeichert
werden.
The
scanned
documents
1
can
be
assigned
e.g.
to
different
files
16
and
be
stored
therein.
EuroPat v2
Die
eingescannten
Dokumente
können
auf
einem
USB-Stick
abgespeichert
und
auf
dem
PC
digital
weiterverarbeitet
werden.
Scanned
documents
could
be
saved
on
USB
flash
drives
and
digitally
processed
and
edited.
ParaCrawl v7.1
Auf
ägyptischer
Seite
müssen
alle
erforderlichen
Dokumente
eingescannt
und
dem
eingereichten
Antrag
angehängt
werden.
On
the
Egyptian
side,
all
required
documents
must
be
scanned
and
attached
to
the
submitted
proposal.
ParaCrawl v7.1
Auch
ist
es
möglich
die
eingescannten
Dokumente
nach
dem
Einscannen
mit
Hilfe
einer
Vorrichtung,
die
mit
dem
Scanner
verbunden
ist,
mechanisch
weiterzuverarbeiten.
It
is
also
possible
that
the
scanned
documents,
subsequently
to
the
scanning,
are
further
processed
in
a
mechanical
manner
with
the
aid
of
a
device
connected
to
the
scanner.
EuroPat v2