Translation of "Einen traum wahr werden lassen" in English
Dieses
Ziel
zu
verwirklichen,
hat
einen
großen
Traum
wahr
werden
lassen.
Making
it
happen
was
a
total
dream
come
true.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
Traum
wahr
werden
lassen.
We
have
made
a
dream
come
true.
ParaCrawl v7.1
Francesca
Gotti
war
auf
der
Suche
nach
einer
Form,
ausgeführt
mit
einem
"nicht-perfekten"
Material,
die
die
experimentelle
Arbeit
zur
perfekten
Ausgangssituation
macht
um
einen
Traum
wahr
werden
zu
lassen.
The
search
for
a
shape,
its
faulty
materials,
the
experimental
work
as
ideal
condition
to
make
a
dream
come
true.
Francesca
Gotti
ParaCrawl v7.1
Mit
viel
Energie
und
unserer
ganzen
Leidenschaft
haben
wir
an
der
neuen
Repräsentanz
von
Wempe
in
der
Maximilianstraße
gearbeitet
und
einen
persönlichen
Traum
wahr
werden
lassen:
den
Auf-
und
Ausbau
unserer
neuen
Geschäftsräume
in
den
Maximilianarkaden.
In
recent
months
we
have
been
working
on
the
new
Wempe
showroom
on
Maximilianstrasse
with
lots
of
energy
and
all
of
our
passion.
By
setting
up
and
developing
our
new
shop
premises
in
the
Maximilianarkaden,
we
have
made
a
personal
dream
come
true.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
einander
lieben
ein
"unsere
Träume
wahr
werden
lassen.
We
can
love
each
other
an'
make
our
dreams
come
true.
CCAligned v1
Ganz
egal,
um
welchen
Betrag
es
sich
handelt
–
jede
Spende
auf
der
Crowdfunding-Pattform
„Bursa
Binelui“
der
BCR
kann
(mit
Hilfe
einer
äußerst
einfachen
Überweisung)
den
Traum
eines
Kindes
wahr
werden
lassen!
A
donation
of
any
value,
which
you
can
make
directly
on
the
crowdfunding
platform
Bursa
Binelui
by
BCR
(through
a
very
simple
operation)
can
help
a
child
to
hope
that
his
dream
will
come
true!
CCAligned v1
Im
August
2011
hatte
ich
die
Gelegenheit
und
das
große
GlÃ1?4ck,
einen
meiner
Träume
wahr
werden
zu
lassen.
During
August
of
2011,
I
was
very
happy
to
have
the
opportunity
to
make
a
dream
of
mine
come
true.
ParaCrawl v7.1