Translation of "Einen schritt voraus denken" in English
Nochmals:
Planen
Sie
Ihre
Arbeit
und
versuchen
Sie
immer
einen
Schritt
voraus
zu
denken.
Once
again,
plan
your
work
and
always
try
to
think
one
step
ahead.
ParaCrawl v7.1
Das
erfordert
von
uns
und
unseren
Trainern,
immer
einen
Schritt
voraus
zu
denken.
This
requires
that
our
team
and
our
trainers
must
always
think
a
step
ahead.
ParaCrawl v7.1
Dabei
muss
der
Praktikant
immer
einen
Schritt
voraus
denken
und
darf
nie
den
Überblick
verlieren.
For
this
task
you
need
to
always
think
one
step
ahead
and
to
never
lose
sight
of
the
overall
picture.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Baumfällen
so
sicher
und
effizient
wie
möglich
zu
gestalten,
ist
es
wichtig,
die
Fällung
im
Voraus
zu
planen
und
immer
einen
Schritt
voraus
zu
denken.
To
make
felling
as
safe
and
efficient
as
possible
it
is
important
to
plan
felling
in
advance
and
always
think
one
step
ahead.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
sieht,
haben
Maximilian
Meindl
und
seine
Kollegen
ihr
Label
als
bedeutende
Anlaufstelle
für
die
Liebhaber
der
gediegenen
elektronischen
Musik
etablieren
können,
auch
weil
sie
die
Fähigkeit
besitzen,
immer
einen
Schritt
voraus
zu
denken.
In
the
course
of
the
label
history,
Maximilian
Meindl
and
his
colleagues
have
been
able
to
establish
their
label
as
an
important
focal
point
for
lovers
of
tasteful
electronic
music,
and
have
proven
their
ability
to
always
think
one
step
ahead.
ParaCrawl v7.1
Während
einige
Unternehmen
immer
noch
darüber
nachdenken,
ob
eine
Cloud-Strategie
für
ihr
Geschäft
sinnvoll
ist,
sind
andere
ihnen
bereits
einen
Schritt
voraus
und
denken
über
Multi-Cloud
Strategien
nach.
While
some
companies
are
still
exploring
whether
a
cloud
strategy
makes
sense
for
their
business,
others
are
operating
a
step
ahead.
They’re
thinking
about
multicloud.
ParaCrawl v7.1
Immer
einen
Schritt
voraus
-
so
denken
und
so
handeln
wir,
um
die
besten
Lösungen
für
unsere
Kunden
bieten
zu
können.
Always
a
step
ahead
of
the
competition:
that's
how
we
think
and
act
to
offer
our
customers
the
best
solutions.
ParaCrawl v7.1
Es
zahlt
sich
aus,
einen
Schritt
voraus
zu
denken,
wie
sich
die
Herausforderungen
unserer
Kunden
zukünftig
entwickeln
könnten
und
welche
Rolle
ICT
dabei
spielt“,
kommentiert
Thomas
Spreitzer,
Leiter
Marketing
bei
T-Systems
.
It
pays
to
think
one
step
ahead,
about
how
our
customers’
challenges
might
develop
in
future
and
what
role
ICT
plays
in
it",
comments
Thomas
Spreitzer,
Chief
Marketing
Officer
at
T-Systems
.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Entwicklung
wird
Hella
dem
eigenen
Anspruch
gerecht,
innovative
Lichtsysteme
mit
und
für
Kunden
zu
entwickeln
und
diese
nicht
nur
in
der
geforderten
Genauigkeit
und
Qualität
in
Serie
zu
bringen,
sondern
technologisch
auch
immer
einen
Schritt
voraus
zu
denken.
With
this
development,
Hella
is
living
up
to
its
own
standards
for
developing
innovative
lighting
systems
with
and
for
customers
and
not
only
producing
them
in
series
with
the
necessary
accuracy
and
quality,
but
also
consistently
thinking
ahead
in
terms
of
technology.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
uns
wichtig,
immer
einen
Schritt
voraus
zu
denken,
um
unseren
Kunden
innovative
Produkte
zu
bieten.
It
is
important
to
us
to
always
be
thinking
a
step
ahead
so
that
we
can
deliver
innovative
products
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1