Translation of "Einen schritt aufeinander zugehen" in English

Beide Seiten haben in den letzten Wochen Zugeständnisse gemacht und beide müssen jeweils noch einen Schritt aufeinander zugehen.
Both sides have made concessions in recent weeks and both must take another step closer to each other.
Europarl v8

Ziel ist es, dass beide einen Schritt aufeinander zugehen, sich begegnen und jeweils die Lebenswelt des anderen kennenlernen.
The aim is for them to take a step towards one another and to learn about each other’s lives.
ParaCrawl v7.1

Deshalb ist es wichtig, dass beide Seiten einen Schritt aufeinander zugehen, um sich zu treffen, auszutauschen und gemeinsam voranzukommen", sagt Berger.
It is therefore important that the two sides each make an effort to meet, to discuss and to advance together."
ParaCrawl v7.1