Translation of "Einem kurzen spaziergang erreichen" in English

Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie Restaurants, Bars und Ausgehmöglichkeiten.
Restaurants, bars and nightlife options can be found within a short walk.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Maria Alm.
The centre of Maria Alm is only a short walk away.
ParaCrawl v7.1
In einem kurzen Spaziergang erreichen sie sofort den Strand.
With a short walk you will be immediately on the beach.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie verschiedene Restaurants, Cafés und Lebensmittelgeschäfte.
Several restaurants, cafes and grocery stores can be found within walking distance.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die nächsten Restaurants, Bars und Geschäfte.
Restaurants, bars and shops can be found a short walk away.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie mehrere Restaurants, die thailändische Küche servieren.
With just a short walk, guests can enjoy meals at the local restaurants serving Thai cuisines.
ParaCrawl v7.1
In einem kurzen Spaziergang erreichen sie die Innenstadt.
A short stroll leads to the city centre.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie auch zahlreiche Geschäfte und andere örtliche Sehenswürdigkeiten.
The hotel is also just a short stroll from countless shops and other local attractions.
ParaCrawl v7.1
In einem kurzen Spaziergang erreichen sie dem Skilift des...
In a short walk you can reach the ski-lift of...
ParaCrawl v7.1
In einem kurzen Spaziergang erreichen sie dem Skilift des größten Skigebietes in Europa.
In a short walk you can reach the ski-lift of the largest ski resort in Europe.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen wir die Rückseite der Festung.
After a short stroll, we reach the far side of the fortress .
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie zahlreiche Café-Bars und Restaurants.
Various cafe bars and restaurants can be reached with a short walk.
ParaCrawl v7.1
Mit einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den Bahnhof und einen Supermarkt.
Within walking distance you can reach the trainstation and a supermarket.
ParaCrawl v7.1
Der Strand befindet sich in einem kurzen Spaziergang zu erreichen.
The beach is in a short walk distance.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie das Sandcastle und den weltberühmten Pleasure Beach.
Within a short walking distance you can find the Sandcastle and the world-famous Pleasure Beach.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die Kathedrale und die Altstadt.
The hotel is a short walk from the Cathedral and the historic centre.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie zudem Straßenbahn- und U-Bahn-Stationen.
It is also a short walk to the Tramway and Subway Stations.
ParaCrawl v7.1
Mit einem kurzen Spaziergang erreichen Sie Plaza Catalunya und die Altstadt.
A short walk will take you to Plaza Catalunya and the old town.
ParaCrawl v7.1
Das Opernhaus und Schweizer Nationalmuseum sind nach einem kurzen Spaziergang zu erreichen.
The Opera House and Swiss National Museum are within a short walk.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie mehrere traditionelle Lissabonner Restaurants.
Traditional Lisbon restaurants are available within a short walking distance.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang vom Loges erreichen Sie ein Casino.
A short walk from the Loges there is a casino.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den langgezogenen Strand an der Westküste Guernseys.
A short walk takes you to the long beach on the west coast of Guernsey.
ParaCrawl v7.1
In einem kurzen Spaziergang erreichen sie bequem die Seilbahn.
In a short walk, in fact, you can easily reach the cable car.
ParaCrawl v7.1
Das Stadtzentrum ist mit einem kurzen Spaziergang zu erreichen.
The town centre is within walking reach.
ParaCrawl v7.1
In einem kurzen Spaziergang erreichen sie das Einkaufszentrum Via Catharina und den Bahnhof São...
In a short walk you will reach the Via Catharina mall and São Bento railway station which offers...
ParaCrawl v7.1
In einem kurzen Spaziergang erreichen sie einfach die Promenade des Anglais und Märkte der Innenstadt.
In a short walk you can reach the Promenade des Anglais and the markets of the city centre.
ParaCrawl v7.1
Der Botanische Garten, das Marktgrafentheater sowie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sind nach einem kurzen Spaziergang zu erreichen.
The Botanical Garden, the Margrave Theater and many shops are within a short walk.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie das Brandenburger Tor, den Bahnhof Friedrichstraße und das Regierungsviertel.
The Brandenburger Tor, Berlin Friedrichstraße station and the government district are only a short walk away.
ParaCrawl v7.1
Mit einem kurzen Spaziergang erreichen Sie schnell die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und bekanntesten Monumente der Stadt.
In a short walk you can quickly reach the main attractions and the most famous monuments of the city.
ParaCrawl v7.1
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die Haji Lane, wo Sie unabhängige Boutiquen finden.
It is a short walk to Haji Lane, where local independent boutiques reside.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

bei einem spaziergang einen kurzen spaziergang von Spaziergang einen kurzen spaziergang vom
einem kurzen spaziergang erreichen einen kurzen spaziergang entfernt vom einen kurzen spaziergang entfernt von in einem kurzen zeitraum
Erreichen nach einem kurzen blick