Translation of "Eine textnachricht senden" in English

Wenn du Apple Dienste verwendest, um eine Textnachricht zu senden oder einen Videoanruf zu machen, wird das alles zu 100 % mit erneuerbaren Energien betrieben.
When you use Apple services to send a text or make a video call, it's all powered by 100% renewable energy.
ParaCrawl v7.1

Sobald Ihr Freund ist auf dem Service, werden Sie in der Lage sein, ihre Nummer ein und senden Sie eine Nachricht in einer ähnlichen Weise, wenn man sie eine Textnachricht zu senden waren.
Once your friend is on the service, you will be able to enter their number and send them a message in a similar fashion to if you were to send them a text message.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere wenn der neue Sprecher dem früheren Sprecher eine Textnachricht senden möchte, sollte das innerhalb kürzester Zeit, vorzugsweise unter 500 ms, erfolgen.
This should take place within a very short time, for example less than 500 ms, particularly if the new talker would like to send a text message to the earlier talker.
EuroPat v2

Zur Aktivierung der App fern, Sie können eine Textnachricht senden (das ist durch ein Passwort geschützt).
To activate the app remotely, you can send a text message (which is password protected).
ParaCrawl v7.1

Ein Geschäft mit einem TecTile könnte, zum Beispiel, programmieren den Tag, um eine Textnachricht zu senden, eine Webseite laden, eine Anwendung starten, eine Benachrichtigung angezeigt, oder auch etwas Marketing oder Social-Networking-Funktion.
A store using a TecTile could, for example, program the tag to send a text message, load a Web page, launch an application, display a notification, or perform some other marketing or social networking function.
ParaCrawl v7.1

Dies ist besonders gut für diejenigen, die eine Textnachricht senden müssen, beim Fahren oder während der Durchführung einer anderen Aufgabe.
This is especially good for those who must send a text message while driving or carrying out some other task.
ParaCrawl v7.1

Wenn die “Ungültige Simkarte” Meldung erscheint auf dem iPhone, Sie können nicht einmal eine Textnachricht senden.
When the “Invalid SIM” message appears on your iPhone, you cannot even send a text message.
ParaCrawl v7.1

Außerdem sogar technisch versierte Eltern sind mir nicht bewusst, dass Jugendliche können ihnen ausweichen und kann offen eine verschlüsselte Textnachricht senden, dass Eltern keine Ahnung von der Realität haben.
Furthermore, even tech-savvy parents are not aware of the fact that teens can dodge them and openly can send a coded text message that parents don’t have a clue about the reality.
ParaCrawl v7.1

Einstellen der app ist ziemlich einfach im Vergleich zu vielen anderen Anwendungen. Zur Aktivierung der App fern, Sie können eine Textnachricht senden (das ist durch ein Passwort geschützt).
Setting up the app is pretty simple compared to many other apps. To activate the app remotely, you can send a text message (which is password protected).
CCAligned v1

Um unsere Dienste mit einer Textnachricht abzumelden, senden Sie bitte STOP an 595 oder schicken Sie eine E-Mail an [email protected].
To unsubscribe to the Services by text message, text STOP to 19789116 or send an email to [email protected].
ParaCrawl v7.1

Um unsere Dienste mit einer Textnachricht abzumelden, senden Sie bitte STOP an 925 oder schicken Sie eine E-Mail an [email protected].
To unsubscribe from the Services by text message, text STOP to 31789 or send an email to [email protected].
ParaCrawl v7.1