Translation of "Eine sms senden" in English
Sogar
meine
Oma
kann
eine
SMS
senden.
Even
my
grandma
can
send
an
SMS.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte,
dass
Sie
eine
SMS
senden.
I
want
you
to
send
a
text.
OpenSubtitles v2018
Diese
Spiegelneuronen
leuchten
nicht
auf,
wenn
wir
eine
SMS
senden
oder
chatten.
These
mirror
neurons
don't
light
up
when
we're
sending
text
or
receiving
I.M.
messages.
QED v2.0a
Hier
kannst
Du
Dir
eine
SMS
senden
lassen
wenn
ein
Girl
online
geht.
Here
you
can
receive
a
SMS
if
a
Girl
goes
online.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
wie
eine
SMS-Nachricht
Senden
auf
mobile
Geräte.
This
is
like
a
SMS
message
sending
to
mobile
devices.
ParaCrawl v7.1
Android-
und
IOS-Anwendungen
(Geld
so
einfach
wie
eine
SMS
senden)
Android
&
IOS
applications
(send
money
as
easily
as
a
text
message)
CCAligned v1
Wahlweise
können
Sie
sich
auch
eine
SMS
senden
lassen.
Alternatively
you
can
also
allow
to
send
an
SMS
.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihnen
ebenfalls
eine
Bestätigung
per
SMS
senden.
We
can
also
send
you
a
confirmation
of
your
order
via
SMS.
ParaCrawl v7.1
Nein,
Sie
können
zurzeit
nur
jeweils
an
eine
Person
eine
SMS
senden.
No,
you
can
currently
only
send
SMS
text
messages
to
one
person
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihnen
zur
Einrichtung
und
Bestätigung
Ihrer
Rufnummernanzeige
eine
SMS
senden.
We’ll
send
you
a
text
to
set
up
and
confirm
your
Caller
ID.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
SMS
zu
senden,
benötigen
Sie
zunächst
etwas
Skype-Guthaben.
To
send
an
SMS
text
message,
first
you
need
to
have
a
little
Skype
Credit.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Aufgabe
erstellen,
können
Sie
eine
Benachrichtigung
per
SMS
senden.
When
creating
a
task,
you
can
send
an
SMS
notification.
ParaCrawl v7.1
Und
wessen
geniale
Idee
war
es,
Claudius
eine
SMS
an
Hamlet
senden
zu
lassen?
And
whose
genius
idea
was
it
to
have
Claudius
send
Hamlet
a
text?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
eine
Bestätigung
per
SMS
senden,
wenn
mein
Gebot
angenommen
wurde?
Can
you
send
me
a
confirmation
SMS
in
the
event
my
offer
is
successful?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
SMS
über
Skype
senden,
kann
der
Empfänger
nicht
in
Skype
antworten.
When
you
send
a
text
through
Skype,
the
recipient
can't
reply
to
you
on
Skype.
ParaCrawl v7.1
Es
lag
an
den
Zuschauern
für
ihren
Favoriten
anzurufen
oder
eine
SMS
zu
senden.
It
was
up
to
the
viewers
to
call
or
send
a
text
message
for
their
favorite.
ParaCrawl v7.1
Alles,
das
Sie
tun
müssen,
ist,
eine
Ausrichtung
SMS
zu
senden.
All
you
need
to
do
is
send
a
registration
SMS.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
an
nahezu
alle
Nummern
eine
SMS
senden,
sofern
diese
SMS-fähig
sind.
You
can
send
an
SMS
text
message
to
almost
any
number,
as
long
as
it's
text-enabled.
ParaCrawl v7.1
Du
würdest
eine
SMS
senden,
und
erhältst
dann
den
nächsten
Hinweis
im
Spiel,
das
du
gespielt
hast.
You
would
send
a
text,
and
then
receive
the
next
clue
in
the
game
that
you
were
playing.
OpenSubtitles v2018
Das
Spiel
leitet
seine
Spieler
an
entlegene
Örtlichkeiten,
und
weist
sie
an,
eine
SMS
zu
senden,
das
sie
vor
Ort
sind.
The
game
is
directing
its
players
to
remote
locales,
and
then
instructing
them
to
send
a
text
message
indicating
their
presence.
OpenSubtitles v2018
Cortana
kann
Sie
an
etwas
erinnern,
wenn
Sie
jemanden
anrufen
oder
ihm
eine
SMS
senden
oder
wenn
die
betreffende
Person
Sie
anruft
oder
Ihnen
eine
SMS
sendet.
Cortana
can
remind
you
of
something
when
you
call
or
text
someone,
or
when
they
call
or
text
you.
ParaCrawl v7.1
Installierung
eines
Feuchtwarngerätes,
dass
Alarm
gibt
-
es
werden
auch
Systeme
angeboten,
die
im
Falle
eines
Alarms
eine
SMS
oder
email
senden.
Installation
of
moisture
sensor
that
gives
alarm
at
water
contact.
There
are
system,
that
send
SMS
or
email
in
case
of
an
alarm.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
SMS
senden
müssen
/
einen
Anruf
tätigen,
erhalten
Sie
wandern
über
400
Meter,
und
starten
Sie
das
Telefon,
wo.
If
you
need
to
send
an
SMS
/
make
a
call,
you
get
to
walk
away
about
400
meters
and
restart
the
phone
where.
ParaCrawl v7.1
Oder
klicken
Sie
auf
den
„Nachrichten“
-Tab,
um
auf
eine
Nachricht
zu
antworten
und
um
anschließend
auf
„Strg
+
Enter“,
um
eine
SMS
von
Mac
senden
zu
können.
Or
you
can
choose
“Messages”
button
to
reply
him
or
her,
fill
in
the
words
and
press
“Ctrl
+
Enter”
to
send
SMS
from
Mac.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
Ihnen
schnell
helfen
zu
wissen,
wer
anruft,
wer
wird
Ihnen
eine
SMS-Nachricht
zu
senden
oder
wer
fehlt
Sie
einen
Telefonanruf.
It
will
help
you
quick
to
know
who
is
calling,
who
is
sending
to
you
a
SMS
message
or
who
is
you
missing
a
phone
call.
ParaCrawl v7.1