Translation of "Eine stange zigaretten" in English
Sie
haben
eine
Stange
Zigaretten
gewonnen.
You
just
won
a
carton
of
cigarettes.
OpenSubtitles v2018
Eine
solche
Zigaretten-Stange
11
besitzt
eine
quaderförmige,
längliche
Gestalt.
Such
a
cigarette
carton
11
has
a
cuboid
elongate
shape.
EuroPat v2
Eine
Gebindepackung
aus
einer
Mehrzahl
von
quaderförmigen
Packungen,
die
von
einer
Außenumhüllung
aus
Karton,
Papier
oder
Kunststoffolie
umgeben
sind,
insbesondere
eine
Zigaretten-Stange,
soll
so
ausgebildet
sein,
daß
die
einzelnen
Zigaretten-Packungen
einfach
und
ohne
Öffnung
der
Außenumhüllung
an
jeweils
einer
Außenseite
markierbar
sind.
A
bundle
pack,
especially
a
cigarette
carton,
formed
from
a
plurality
of
cuboid
packages
which
are
wrapped
in
an
outer
wrapper
made
of
cardboard,
paper
or
plastic
film
has
to
be
designed
such
that
the
individual
cigarette
packages
can
be
easily
marked
on
one
outer
side
without
opening
the
outer
wrapper.
EuroPat v2
Selbst
ein
Mann
mit
meinen
überragenden
Talenten
ist
dort
weniger
wert
als
ein
Messer
oder
eine
Stange
Zigaretten
.
Even
a
man
with
my
vast
talents
is
worth
less
inside
than
a
carton
of
cigarettes
and
a
sharp
piece
of
metal
in
your
pocket.
OpenSubtitles v2018
Um
mich
mit
3
Tüten
Toblerone
und
1
Tüte
Daim
an
der
Kasse
nicht
lächerlich
zu
machen,
kaufe
ich
noch
eine
Stange
Zigaretten,
eine
Flasche
Single-Malt
und
4
Dosen
Becks.
In
order
not
to
make
me
ridiculous
with
3
bags
of
Toblerone
and
1
bag
Daim
at
the
cash,
I
buy
still
another
box
of
cigarettes,
a
bottle
single-malt
and
4
cans
Becks
beer.
ParaCrawl v7.1
An
einem
kalten
Januartag
legt
Frank
60
Kilometer
auf
seinem
motorisierten
Fahrrad
zurück
um
im
grenznahen
Handel
der
tschechischen
Republik
eine
Stange
Zigaretten
zu
erwerben.
On
a
cold
day
in
January,
Frank
rides
his
motorized
bicycle
for
60
kilometres
in
order
to
buy
a
carton
of
cigarettes
at
the
border
of
the
Czech
Republic.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
paar
Stangen
Zigaretten
transportieren.
Nothing,
just
moving
a
few
cigarette
cartons.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
brauche
ein
paar
Stangen
Zigaretten.
There
is
one
thing
you
could
do.
I
need
a
few
cartons
of
cigarettes.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
ein
Manischer
da
draußen
mit
einer
neuen
Stange
Zigaretten
und
er
ist
ein
furchtbarer
Bluffer.
There's
a
manic
out
there
with
a
fresh
carton
of
cigarettes,
And
he's
a
terrible
bluffer.
OpenSubtitles v2018