Translation of "Eine schnelle antwort" in English
Wir
brauchen
jetzt
eine
schnelle
Antwort.
We
need
a
rapid
response
now.
Europarl v8
Ihm
ist
eine
schnelle
Antwort
wichtiger
als
eine
korrekte.
For
him,
a
quick
answer
is
more
important
than
a
correct
one.
Tatoeba v2021-03-10
Das
nenne
ich
eine
schnelle
Antwort.
Well,
that's
a
quick
answer.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
könnten
Sie
beim
Richter
erbitten,
dass
wir
eine
schnelle
Antwort
erhalten.
Maybe
you
can
make,
uh,
a
request
to
the
judge
-
so
we
can
get
a
quick
response?
-
I'll
lean
on
him.
OpenSubtitles v2018
Wir
kriegen
eine
schnelle
Antwort
und
ersparen
ihm
die
Strahlenbelastung.
It
will
give
us
a
fast
answer
and
spare
him
the
radiation.
Ten
blade,
betadine,
and
lido.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
Ihnen
eine
schnelle
Antwort
geben
und
sagen,
sie
sind
dumm.
I
could
give
you
a
quick
answer
and
say
you're
stupid.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
muss
Sie
leider
um
eine
schnelle
Antwort
ersuchen.
But
I'm
afraid
I'm
going
to
need
your
answer
very
soon.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
mit
diesem
kostenlosen
Google-Tool
eine
schnelle
Antwort
erhalten.
Instead,
you
can
use
this
free
Google
tool
to
get
a
fast
answer.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
eine
schnelle
Antwort
für
Ihren
Bedarf?
Looking
for
a
quick
response
to
your
needs?
CCAligned v1
Das
Vorhandensein
der
Acetat-Ester
ermöglicht
Tri-Trenabol
eine
schnelle
erste
physiologische
Antwort
angezeigt.
The
presence
of
the
acetate
ester
allows
Tri-Trenabol
to
display
a
rapid
initial
physiological
response.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
eine
Bestellung
aufgeben
und
eine
schnelle
Antwort
bekommen?
How
to
place
an
order
and
how
fast
will
you
hear
from
us?
ParaCrawl v7.1
Es
hat
auch
eine
schnelle
Antwort
vom
gleichen
Benachrichtigung
Punkt.
It
also
has
a
quick
reply
from
the
same
notification
point.
ParaCrawl v7.1
Unser
Freund,
Herr
Google,
gab
uns
eine
schnelle
Antwort.
Our
friend
Mr.
Google
gave
us
a
fast
answer.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
schnelle
Antwort
auf
sich
ändernde
Selektionsdrücke.
This
enables
a
fast
repsonse
to
changing
selction
regimes.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
schnelle
Antwort
auf
Ihre
speziellen
Bedürfnisse
zu
erhalten.
You
will
receive
a
quick
response
to
meet
your
particular
needs.
ParaCrawl v7.1
Bitte
e-mailen
sie
uns
für
eine
schnelle
Antwort!
Please
email
us
for
fast
answer!
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Ziel
zu
versuchen
wirklich
punkten
und
haben
eine
schnelle
Antwort.
To
score
a
goal
to
really
try
and
have
a
quick
response.
ParaCrawl v7.1
Verfügung,
und
Sie
sollten
sie
für
eine
schnelle
Antwort
in
Anspruch
nehmen.
Available
and
you
should
avail
them
for
a
quick
response.
CCAligned v1
Für
eine
schnelle
Antwort
und
effektive
Hilfe
nutzen
Sie
bitte
unser
Kontaktformular.
Member
Support:
For
a
fastest
reply
and
efficient
service
please
use
our
Member
Support.
CCAligned v1
Einmal
registriert,
können
Sie
sich
auf
eine
schnelle
Antwort
der
Versicherung
freuen.
Once
registered
you
can
look
forward
to
a
speedy
response
from
the
insurance
company.
CCAligned v1
Wir
garantieren
Ihnen
eine
schnelle
Antwort,
um
korrekt
zu
liefern.
We
guarantee
you
a
fast
response
in
order
to
correctly
deliver.
CCAligned v1
Bitte
kategorisieren
Sie
Ihre
Anfrage
für
eine
schnelle
Antwort
(erforderlich)
Please
categorize
your
request
for
fast
response
(required)
CCAligned v1
Bitte
alle
Felder
ausfüllen
um
eine
schnelle
und
korrekte
Antwort
zu
ermöglichen.
Please
fill
in
as
many
details
as
possible
for
a
better
and
quicker
communication
with
you.
CCAligned v1
Fragen,
wir
sind
online,
um
Ihnen
eine
schnelle
Antwort
zu
geben.
Any
questions,We'll
be
online
to
give
you
a
quick
reply.(Eliza)
CCAligned v1
Brauchen
Sie
eine
schnelle
Antwort
auf
Ihre
Frage?
Need
immediate
answers
to
your
questions?
CCAligned v1
Der
Mikroprozessor
generiert
beim
Beten
eine
schnelle
Antwort.
The
microprocessor
will
generate
the
fast
response
when
s
praying.
CCAligned v1
Für
eine
schnelle
Antwort,
stellen
Sie
Ihre
Frage
an
den
entsprechenden
Fachmann.
Would
you
like
quickly
a
good
answer,
ask
it
to
the
correct
person.
CCAligned v1