Translation of "Eine schöne woche" in English
Es
war
eine
sehr
schöne
Woche.
It
has
been
a
very
nice
week.
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
eine
schöne
Woche,
Herr
Montgomery.
Have
a
nice
week,
Mr.
Montgomery.
OpenSubtitles v2018
Hauptmann:
Rekruten,
wir
haben
eine
harte,
aber
schöne
Woche
gehabt.
Recruits,
we
have
had
a
tough
but
a
nice
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
eine
schöne
Woche.
I
wish
you
a
nice
week
ParaCrawl v7.1
Lasst
es
mich
wissen
und
habt
eine
schöne
Woche,
Let
me
know
and
have
a
great
week
lovelies,
CCAligned v1
Wir
wünschen
eine
schöne
Woche
und
weiterhin
viel
Spaß
auf
der
Rennstrecke!
We
wish
you
a
great
week
and
lots
of
fun
on
the
racing
tracks!
CCAligned v1
Wir
haben
eine
sehr
schöne
Woche
bei
Francesca
verbracht,
naturnah
und
zurückgezogen.
We
spent
a
very
nice
week
with
Francesca,
natural
and
withdrawn.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
schöne
Woche,
herzlich
von
Silvia
und
ihre
Mutter
begrüßt.
We
spent
a
lovely
week,
warmly
welcomed
by
Silvia
and
her
mother.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
sehr
schöne
Woche
in
dieser
Ecke
des
Salento.
We
spent
a
really
nice
week
in
this
corner
of
Salento.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
eine
sehr
schöne
Woche
in
Agriturismo
Castrum.
We
had
a
very
nice
week
in
Agriturismo
Castrum.
ParaCrawl v7.1
Pierre
Rolland:
â??Eine
schöne
dritte
Woche
hinlegen«
Pierre
Rolland:
"Do
a
good
third
week"
ParaCrawl v7.1
Eine
schöne
Woche
habe
ich
in
Hamburg
gehabt.
I
had
a
lovely
week
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Euch
noch
eine
schöne
Woche
und
bleibt
uns
gesund!
Have
a
happy
rest
of
the
week
&
stay
healthy
you
guys!
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
sehr
schöne
Woche
in
Christinas
Haus
verbracht.
We
spent
a
week
in
this
awesome
place.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
eine
schöne
Woche
in
Amsterdam.
Had
a
lovely
week
in
Amsterdam
staying
here.
ParaCrawl v7.1
War
eine
sehr
schöne
Woche
lange
in
der
Wohnung
bleiben.
Had
a
very
nice
week
long
stay
at
the
apartment.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
eine
schöne
Woche!
I
wish
you
a
great
week!
ParaCrawl v7.1
Wir
verbrachten
eine
schöne
Woche,
ruhig
mit
dem
Hund.
We
spent
a
nice
week,
quiet
with
the
dog.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
eine
schöne
restliche
Woche!
I
wish
you
a
nice
rest
of
the
week!
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
sehr
schöne
Woche
in
Leipzig
verbracht.
We
have
a
school
on
the
same
block.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
schöne
Woche
im
Masseria
Xireni.
We
spent
a
lovely
week
at
Masseria
Xireni.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
schöne
Woche
in
La
Dolce
Vita
di
Abriola.
We
spent
a
beautiful
week
in
La
Dolce
Vita
di
Abriola.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
euch
eine
schöne
und
erfolgreiche
Woche
und
natürlich
viel
Glück.
We
wish
all
a
nice
and
successful
week
and
the
best
of
luck.
ParaCrawl v7.1
Eine
schöne
Woche,
in
gepflegter
Atmosphäre
erlernt.
Have
a
nice
week,
learned
in
a
sophisticated
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Wir
verbrachten
eine
schöne
Woche
in
der
Familglia
Catani.
We
spent
a
nice
week
at
the
Familglia
Catani.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
eine
schöne
Woche
und
gemütliche
Abende
mit
süßem
Zucker.
Wish
you
a
nice
week
and
cosy
evenings
with
sweet
tea.
CCAligned v1
Eine
schöne
Woche
wünsche
ich
euch!
Have
a
nice
week!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Euch
allen
eine
schöne
Woche,
I
wish
you
all
a
happy
week,
CCAligned v1
Ich
wünsche
euch
allen
eine
schöne
und
erfolgreiche
Woche!
I
wish
all
of
you
a
nice
and
successful
week!
CCAligned v1
Ich
wünsche
dir
eine
schöne
Woche!
Have
a
wonderful
week!
CCAligned v1