Translation of "Eine menge zu tun" in English
Es
gibt
in
diesem
Bereich
eine
Menge
zu
tun.
There
is
a
lot
to
do
in
this
area.
Europarl v8
Es
gibt
also
hier
eine
Menge
zu
tun.
So
there
is
a
great
deal
to
do
here.
Europarl v8
In
diesem
Bereich
gibt
es
eine
Menge
zu
tun.
In
this
field
there
is
a
lot
to
do.
Europarl v8
Aber
es
bleibt
noch
eine
Menge
zu
tun.
But
there
is
still
a
great
deal
to
be
done.
Europarl v8
In
dieser
Hinsicht
haben
wir
also
eine
Menge
zu
tun.
So
I
think
we
have
a
lot
to
do
here.
Europarl v8
In
Mittel-
und
Osteuropa
ist
noch
eine
Menge
zu
tun.
A
very
great
deal
remains
to
be
done
in
Central
and
Eastern
Europe.
Europarl v8
Es
ist
nämlich
noch
eine
ganze
Menge
zu
tun.
A
great
deal
still
needs
to
be
done.
Europarl v8
Es
gibt
noch
eine
Menge
zu
tun.
There
is
work
to
be
done.
Europarl v8
In
Bosnien
ist
noch
eine
ganze
Menge
zu
tun.
There
is
a
great
deal
to
be
done
in
Bosnia.
Europarl v8
Bei
den
Phosphaten
bleibt
allerdings
noch
eine
Menge
zu
tun.
As
far
as
phosphates
are
concerned
however
there
is
still
much
to
be
done.
Europarl v8
Es
bleibt
jedoch
noch
eine
Menge
zu
tun.
There
is
still
a
lot
to
do,
however.
Europarl v8
Trotz
der
unternommenen
Anstrengungen
bleibt
noch
eine
Menge
zu
tun.
Despite
the
efforts
made,
a
great
deal
remains
to
be
done.
Europarl v8
Insbesondere
auf
außenpolitischem
Gebiet
gibt
es
noch
eine
Menge
zu
tun.
We
still
have
a
great
deal
of
work
to
do,
particularly
in
the
area
of
foreign
policy.
Europarl v8
Hier
gibt
es
noch
eine
Menge
zu
tun.
There
is
still
a
good
deal
to
do
where
these
are
concerned.
Europarl v8
Die
Europäische
Union
und
die
einzelnen
Mitgliedstaaten
haben
noch
eine
Menge
zu
tun.
There
is
still
a
great
deal
to
be
done
by
the
European
Union
and
the
individual
Member
States.
Europarl v8
Auf
dem
Gebiet
der
Gleichstellung
bleibt
noch
eine
Menge
zu
tun.
We
have
much
to
do
in
the
field
of
equality.
Europarl v8
Meines
Erachtens
wird
eine
Menge
zu
tun
sein,
um
dieser
Situation
abzuhelfen.
I
think
that
we
will
need
to
do
a
great
deal
in
order
to
remedy
this
situation.
Europarl v8
Trotzdem
bleibt
auf
diesem
Gebiet
noch
eine
Menge
zu
tun.
Nevertheless,
there
is
still
a
great
deal
left
to
be
done
in
this
area.
Europarl v8
Es
gibt
noch
eine
Menge
mehr
zu
tun.
There's
a
lot
of
work
to
be
done
after
that.
TED2020 v1
Wir
haben
also
eine
Menge
zu
tun.
So
we
really
had
a
lot
to
deal
with.
TED2013 v1.1
Botschaft
zwei:
Es
gibt
noch
eine
Menge
zu
tun.
Message
two
is
there's
still
a
lot
to
do.
TED2013 v1.1
Es
gibt
noch
immer
eine
Menge
zu
tun.
There's
still
a
lot
left.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
eine
Menge
zu
tun.
We
have
a
lot
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
noch
eine
Menge
zu
tun.
We've
got
a
lot
of
stuff
left
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
eine
Menge
Arbeit
zu
tun.
There
is
a
lot
of
work
to
do.
Tatoeba v2021-03-10