Translation of "Eine menge geld" in English
Es
kostet
auch
eine
Menge
Geld.
It
also
requires
a
great
deal
of
money.
Europarl v8
Das
ist
für
einen
Steuerzahler
eine
Menge
Geld.
To
the
taxpayer,
that
is
an
enormous
amount
of
money.
Europarl v8
Das
ist
eine
unglaubliche
Menge
Geld.
This
is
an
extremely
large
amount
of
money.
Europarl v8
Für
einen
Normalverbraucher
ist
das
eine
Menge
Geld.
To
an
ordinary
person
that
is
a
lot
of
money.
Europarl v8
Das
würde
nämlich
eine
Menge
Geld
sparen.
That
might
save
a
lot
of
money.
Europarl v8
Es
bleibt
schlicht
und
ergreifend
eine
Menge
Geld
hängen.
A
lot
of
money
is
simply
left
unclaimed.
Europarl v8
Das
ist
eine
Menge
Geld,
das
der
Wirtschaft
verloren
geht.
That
is
a
lot
of
money
lost
to
the
economy.
Europarl v8
Allein
die
Einführung
der
gesamten
Basel-II-Richtlinie
kostet
die
Banken
eine
Menge
Geld.
Just
introducing
the
whole
of
the
Basel II
Directive
is
costing
the
banks
a
very
great
deal
of
money.
Europarl v8
Das
ist
natürlich
eine
Menge
Geld,
die
da
zur
Verfügung
steht.
That
gives
us
an
enormous
amount
of
money
to
play
with.
Europarl v8
Es
geht
um
eine
Menge
Geld.
There
is
a
great
deal
of
money
involved.
Europarl v8
Es
wird
wirklich
eine
Menge
Geld
zum
Fenster
hinaus
geworfen.
It
really
is
a
waste
of
an
enormous
amount
of
money.
GlobalVoices v2018q4
Und
wir
haben
eine
Menge
Geld
ausgegeben.
And
we
have
spent
a
lot
of
money.
TED2013 v1.1
Es
gibt
viele
Web-2.0-Berater,
die
eine
Menge
Geld
verdienen.
So,
now,
there
are
a
lot
of
web
2.0
consultants
who
make
a
lot
of
money.
TED2013 v1.1
Die
Länder,
die
eine
Menge
Geld
mit
Energie
verdienen,
haben
Bodenschätze.
The
countries
that
make
a
lot
of
money
out
of
energy
have
something
underneath
them.
TED2013 v1.1
Rufen
wir
den
Tierfänger,
kostet
es
eine
Menge
Geld.
We
call
animal
control,
it
just
costs
a
lot
of
money.
TED2020 v1
Es
verlangte
eine
Menge
Geld
für
die
Tests,
mehr
als
3.000
Dollar.
It
charged
a
lot
of
money
for
its
test
--
over
3,000
dollars.
TED2020 v1
Und
Sie
sparen
vielleicht
eine
Menge
Geld.
And
you
might
save
a
ton
of
money.
TED2020 v1
Er
arbeitete
hart,
um
eine
Menge
Geld
zu
verdienen.
He
worked
hard
to
earn
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wurde
eine
große
Menge
Geld
in
die
neue
Brücke
gesteckt.
A
large
amount
of
money
was
spent
on
the
new
bridge.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
auch
eine
Menge
Geld
nehmen.
I
would
also
take
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Vorhaben
erfordert
eine
Menge
Geld.
The
project
requires
lots
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
eine
Menge
Geld
gemacht.
Tom
made
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
uns
dabei
geholfen,
eine
Menge
Geld
zu
sparen.
Tom
helped
us
save
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
Menge
Geld
zusammengespart.
I've
saved
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
hinterließ
ihrem
Sohn
eine
Menge
Geld.
Mary
left
her
son
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stahl
von
Marie
eine
Menge
Geld.
Tom
stole
a
lot
of
money
from
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
eine
Menge
Geld
auf
der
Bank.
He
has
a
lot
of
money
in
the
bank.
Tatoeba v2021-03-10
Er
schuldet
mir
eine
Menge
Geld.
He
owes
me
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schuldet
mir
eine
Menge
Geld.
Tom
owes
me
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10