Translation of "Eine gute rückreise" in English

Soweit ich weiß, stehen Sie bereits in fruchtbarem Kontakt mit dem Europäischen Parlament, und ich wünsche Ihnen einen konstruktiven weiteren Verlauf Ihres Besuchs, einen angenehmen Aufenthalt und eine gute Rückreise in Ihr Heimatland.
From what I know, you already have fruitful contacts with the European Parliament, and I wish you a constructive continuation of your mission, an enjoyable stay, and a good journey back to your country.
Europarl v8

Im Namen des Parlaments wünsche ich Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Straßburg und eine gute Rückreise nach Berlin.
On behalf of the House I wish you an enjoyable stay in Strasbourg and a safe return to Berlin.
EUbookshop v2

Mit diesen Dankesworten erkläre ich die Informationstagung für geschlossen und wünsche Ihnen eine gute Rückreise in Ihre Länder.
I now close this information symposium and wish you all a pleasant journey and a safe return to your various countries.
EUbookshop v2

Wir gratulieren Gábor zu seinem Erfolg bei diesem anspruchsvollen Abenteuer und wünschen ihm eine gute Rückreise von der Basis des Südpols.
We congratulate Gábor on his success in this challenging adventure and wish him a safe journey back from the South Pole base!
ParaCrawl v7.1