Translation of "Eine gruppe menschen" in English

Das ist eine Gruppe von Menschen, die herumsitzt und Himmelskörper benennt.
This is an actual group of people that sit around naming planetary objects.
TED2013 v1.1

Ich sehe eine Gruppe von Menschen, die infiziert sind.
I am seeing one class of people infected.
OpenSubtitles v2018

Sie hat eine Gruppe Menschen getötet, um sie zu retten.
She killed a group of humans to rescue her.
OpenSubtitles v2018

Wir sind eine Gruppe von guten Menschen.
I'm with a good group of people.
OpenSubtitles v2018

Ich werde nur eine neue Gruppe von Menschen enttäuschen.
I'll only disappoint a new group of people.
OpenSubtitles v2018

Die Wahrheit über eine Gruppe von Menschen die Sie Forschung nennen.
The truth about a group of people you call Research.
OpenSubtitles v2018

Wählen Sie eine Gruppe Menschen, hören Sie ihnen zu.
Choose a group of people.
OpenSubtitles v2018

Jede Sprache ist nur eine Gruppe Menschen, die sich untereinander verstehen.
Every language is just a group of people who agree to understand each other.
TED2020 v1

Etwas verändern kann nicht nur eine Gruppe von Menschen, sondern jeder.
Change-making does not belong to one group of people; it belongs to all of us.
TED2020 v1

Oft riecht man eine Gruppe Menschen, bevor man sie sieht oder hört.
You can often smell a body of men before you see them or hear them.
OpenSubtitles v2018

Allmählich erreichte eine neue Gruppe von Menschen die Halbinsel Pulisan.
Subsequently a new group of people arrived in Pulisan peninsula.
Wikipedia v1.0

Wir haben eine Gruppe Menschen mit einer unbekannten Krankheit isoliert.
It's quite simple really. We isolated a group of people infected... ..with an unknown illness we are trying to treat.
OpenSubtitles v2018

Führt sie eine Gruppe Menschen auf der Flucht.
Leading a group of humans on the run.
OpenSubtitles v2018

Es gibt eine mächtige Gruppe von Menschen, die heimlich die Welt steuern.
"There's a powerful group of people out there "that are secretly running the world.
OpenSubtitles v2018

Es ging um eine Gruppe verdammter Teddybär-Menschen.
It was about a fucking group of teddy-bear people.
OpenSubtitles v2018

Rassisten definieren eine Rasse als eine Gruppe von Menschen mit gemeinsamen Vorfahren.
Racists define a race as a group of people with common ancestry.
EUbookshop v2

Es gibt eine Gruppe von Menschen, die uns zu schaden versucht.
There are humans who wish to harm us.
OpenSubtitles v2018

Wenn man bedenkt, wie viel Einfluss eine kleine Gruppe von Menschen haben.
Look at the influence of... of a certain amount of people in the world.
OpenSubtitles v2018

Es geht um eine Gruppe älterer Menschen, die ins All fliegen.
It's about a group of older people who go to outer space. Hope I didn't give anything away there.
OpenSubtitles v2018

Es gibt eine Gruppe von Menschen, direkt vor der Stadt.
There's a group of people just outside of town.
OpenSubtitles v2018

Es stellt eine Gruppe von Menschen dar.
It represents a group of men.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel kann man sich vorstellen, eine Gruppe von Menschen Kartoffeln schälen.
For example, one can imagine a group of people peeling potatoes.
ParaCrawl v7.1

Wir sind eine Gruppe junger Menschen, die…
Aims: We are a group of young people who…
ParaCrawl v7.1

Eine Gruppe von Menschen, die entspannt zusammensitzen.
A group of people who sit together relaxed.
ParaCrawl v7.1

Vor der Arztpraxis hatte sich eine größere Gruppe von Menschen angesammelt.
A larger group of people had accumulated in front of the doctor's practice.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie langsam mehr legit apps nur eine kleine Gruppe von Menschen in.
Slowly more legit apps let only a small group of people into.
ParaCrawl v7.1

Schließlich entdeckte uns eine Gruppe von Menschen, die uns heranwinkte.
Finally, a group of people saw her and started waving towards us.
ParaCrawl v7.1

Wir sind hier eine kleine Gruppe gleichgesinnter Menschen und keine Organisation.
We are a little group of people of like-minded people and not an organisation.
ParaCrawl v7.1