Translation of "Eine firma zu gruenden" in English

Falls uns nicht bereits diese Restriktionen abgeschreckt hätten und wir uns dennoch entschieden hätten, in Uganda eine Firma zu gruenden, dann hätten wir uns auch emotional darauf einstellen muessen, uns mit der Korruption im Land irgendwie zu arrangieren, d.h. Geschaeftspartnern bei und nach Vertragsabschluss regelmaessig braune Briefumschlaege uebern Tisch zu schieben.
However, even if all these restrictions would not have already deterred us and we would have settled down in Uganda and founded a company, then the next hurdle we would have found hard to adjust emotionally to is the issue of bribery and corruption in Uganda.
ParaCrawl v7.1

Als FREE CARD-Betreiber erhalten Sie alles was Sie brauchen um eine Firma zu gruenden und erfolgreich zu sein, und das beinhaltet andauernde Unterstuetzung waehrend der Aufbauphase.
As a FREE CARD Operator you are equipped with everything you need to in order for you to start a business and succeed including ongoing support during business start up.
ParaCrawl v7.1