Translation of "Eine einladung ablehnen" in English
Nur
ein
Mann
so
stark
wie
Herkules
könnte
so
eine
Einladung
ablehnen.
Only
a
man
as
strong
as
Hercules
could
turn
down
such
a
gracious
invitation.
OpenSubtitles v2018
So
eine
Einladung
würde
keiner
ablehnen.
Who
could
decline
an
invitation
like
this?
OpenSubtitles v2018
Nun,
wer
könnte
so
eine
Einladung
ablehnen?
Well,
who
can
turn
down
an
invitation
like
that?
OpenSubtitles v2018
Wie
könnte
ich
so
eine
Einladung
ablehnen?
How
can
I
refuse
such
a
gracious
invitation?
OpenSubtitles v2018
Wäre
ja
eine
Schande
wenn
wir
so
eine
Einladung
ablehnen
würden.
It'd
be
shame
if
we
don't
accept
this
kind
invitation.
OpenSubtitles v2018
Robert
war
so
beschäftigt,
dass
er
eine
Einladung
zum
Golfspielen
ablehnen
musste.
Robert
was
so
busy
he
had
to
turn
down
an
invitation
to
play
golf.
Tatoeba v2021-03-10
Werden
Sie
die
Einladung
eines
Patriziers
ablehnen,
die
Sie
zu
sich
nach
Hause
einlädt?
Will
you
decline
the
invitation
of
a
patrician
who
invites
you
to
his
home?
ParaCrawl v7.1
Für
die
schüchterne
keine
Sorge,
sie
kommen
zu
Ihnen
und
wenn
Sie
wollen
nicht
in
einem
Raum
mit
einem
einfach
die
Einladung
ablehnen
gehen.
For
the
timid
do
not
worry,
they
come
to
you
and
if
you
do
not
want
to
go
in
a
room
with
a
simply
decline
the
invitation.
ParaCrawl v7.1