Translation of "Eine andere nummer" in English
Der
war
eine
ganz
andere
Nummer.
That
was
a
whole
other
ball
of
wax.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
nie
wieder
eine
andere
Nummer
eins
geben.
There
will
never
be
another
number
one.
OpenSubtitles v2018
Also
wir
brauchen
eine
andere
Nummer.
So
we
need
another
number.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
noch
eine
andere
Nummer?
You
don't
have
any
other
contact
for
him?
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
eine
andere
Nummer,
auf
der
ich
Sie
anrufen
kann.
I
need
another
number
I
can
call
you
on.
OpenSubtitles v2018
Der
SMS
Absender
war
nur
eine
andere
Nummer.
The
text
I.D.
was
just
another
number.
OpenSubtitles v2018
Aber
der
Everest
ist
was
anderes,
er
ist
eine
völlig
andere
Nummer.
But
Everest,
though,
is
another
beast,
another
beast
altogether.
OpenSubtitles v2018
Eine
andere
Nummer
haben
wir
nicht.
We
don't
know
any
other
number.
OpenSubtitles v2018
Nun,
haben
wir
denn
eine
andere
Nummer?
Well,
do
we
have
another
number?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
eine
andere
Nummer,
unter
der
ich
ihn
erreichen
kann?
Well,
is
there
another
number
where
I
can
reach
him?
OpenSubtitles v2018
Doch
das
hier
ist
eine
ganz
andere
Nummer.
This
thing
is
a
whole
different
animal.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
ganz
andere
Nummer,
nicht
wahr?
There
we
have
quite
another
apple,
do
we
not?
OpenSubtitles v2018
Änderungsantrag
Nr.
2
betrifft
einen
Absatz,
der
jetzt
eine
andere
Nummer
trägt.
Amendment
No
2
concerns
a
paragraph
which
now
has
a
different
number
but
relates
to
the
substance
of
what
was
paragraph
54
in
the
original
draft
motion
for
a
resolution.
EUbookshop v2
Im
Ausschuß
hatte
der
Antrag
eine
andere
Nummer
als
jetzt
im
Plenum.
But
that
was
before
this
vote,
and
a
number
of
amendments
have
now
been
approved
by
a
large
majority.
EUbookshop v2
Er
ruft
eine
andere
Nummer
an.
He's
ringing
another
number.
OpenSubtitles v2018
Eine
andere
Nummer
hab
ich
nicht.
Only
number
I
had.
OpenSubtitles v2018
Probier
es
mit
der
ISBN,
jedes
Buch
hat
eine
andere
Nummer.
Try
the
ISBN.
Every
book's
got
a
different
number.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es,
wenn
es
eine
andere
Nummer
gäbe?
What
if
you
had
another
number,
that
was
...
like
912
or
something,
that
was
not
for
total
emergencies,
so
if
you..
get
into
a
gray
area
and
you
weren't
sure
you
wanted
to
call
911
you'd
call
912
...
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
eine
andere
Nummer
für
den
Notruf
angeben?
Can
I
provide
a
different
number
for
the
emergency
call?
CCAligned v1
Rufumleitung
Ihre
Anrufe
werden
an
eine
andere
Nummer
oder
Ihren
Anrufbeantworter
weitergeleitet.
Your
calls
are
forwarded
to
another
number
or
your
voice
mailbox.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
hatte
es
eine
andere
Nummer
(vergleiche
#
044.)
Previously,
it
had
a
different
number
(compare
#
044.)
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meine
eigene
Telefonnummer
oder
eine
andere
bestehende
Nummer
als
Skype-Nummer
verwenden?
Can
I
use
my
own
phone
number
or
another
existing
number
as
my
Skype
Number?
ParaCrawl v7.1
Im
nächsten
halben
Jahr
wird
also
sicher
die
eine
oder
andere
Nummer
entstehen.
In
the
next
six
months,
one
number
or
another
will
certainly
arise.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
zur
Anmeldeseite
zurückzukehren
und
eine
andere
Grant-Nummer
einzugeben.
Click
here
to
return
to
the
login
page
to
enter
a
different
grant
number.
ParaCrawl v7.1
Alle
eingehenden
Anrufe
werden
an
eine
andere
Nummer
weitergeleitet.
All
incoming
calls
are
forwarded
to
another
number.
ParaCrawl v7.1
Alle
eingehenden
Anrufe
werden
an
eine
andere
Nummer
umgeleitet.
All
incoming
calls
are
diverted
to
another
number.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Pokémon
in
deinem
Team
muss
eine
andere
Pokédex-Nummer
haben.
Each
Pokémon
on
your
team
must
have
a
different
Pokédex
number.
ParaCrawl v7.1
So
verfahren
sie
weiter,
bis
jeder
Takt
eine
andere
Nummer
hat.
Go
on
until
every
pour
has
a
different
number.
ParaCrawl v7.1
Ersetzt
eine
andere
Nummer
die
Seriennummer?
Does
another
number
replace
the
serial
number?
ParaCrawl v7.1