Translation of "Eine andere studie" in English
Eine
andere
Studie
wurde
bei
501
Kälbern
mit
Diarrhö
durchgeführt.
Another
study
in
cattle
involved
501
calves
with
diarrhoea.
ELRC_2682 v1
Eine
andere
Studie
untersuchte
die
Effekte
von
Selbsthilfekassetten
auf
Selbstvertrauen
und
Gedächtnis.
Another
study
investigated
the
effects
of
self-help
tapes
on
self-esteem
and
memory.
WikiMatrix v1
Aber
eine
andere
IWF-Studie
zeigt
uns,
dass
dieses
Muster
nicht
neu
ist.
But,
as
another
IMF
study
reminds
us,
this
is
not
a
new
pattern.
News-Commentary v14
Eine
andere
Studie
besagt,
dass
es
über
10.000
sind.
Now,
another
study
puts
that
figure
at
10,000.
OpenSubtitles v2018
In
Duke
gibt
es
noch
eine
andere
Studie.
They've
got
another
trial
going
on
at
Duke.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
andere
Studie:
es
scheint
mir,
ist
ein
Mittel,
I
have
another
study:
it
seems
to
me,
is
a
means
CCAligned v1
Eine
andere
Studie
unterstützt
seine
Rolle
bei
der
Reduzierung
von
Muskelschäden.
Another
study
supports
its
role
in
reducing
muscle
damage.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Studie
hat
die
Schlafqualität
durch
regelmäßiges
Training
unter
die
Lupe
genommen.
Another
study
has
examined
the
impact
of
exercising
time
on
sleep
quality
.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
aber
ein
Thema
für
eine
andere
Studie.
But
it
is
a
subject
of
a
separate
investigation.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Studie
fand
keinen
solchen
Effekt
(Gynther
1998).
Another
study
did
not
find
such
an
effect
(Gynther
1998).
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Studie
zeigt
den
möglichen
Zusammenhang
von
Parabenen
zu
Hautalterung.
Another
study
indicates
the
possible
link
of
parabens
to
skin
aging.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Studie
erwähnt
ähnliche
Werte
für
Elektroautos.
Another
report
mentioned
similar
values
for
electric
cars.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Studie
an
Hunden
mit
Demodikose
wurde
in
Tierarztpraxen
in
Italien
und
Albanien
durchgeführt.
Dogs
were
treated
with
ProMeris
Duo
or
the
combination
of
imidacloprid
and
moxidectin
(another
medicine
authorised
in
the
EU
for
this
indication).
EMEA v3
Darüber
hinaus
liefert
eine
andere
Studie
weitere
Beweise
für
den
intrinsischen
immunsupprimierenden
Charakter
des
Vakzinstamms.
In
addition
the
intrinsic
immunosuppressive
nature
of
the
vaccine
strain
is
further
evidenced
in
another
study.
ELRC_2682 v1
Eine
andere
Studie
beschäftigt
sich
mit
dem
Tourismussektor,
in
dem
hauptsächlich
KMU
tätig
sind.
Another
thematic
study
deals
with
the
tourism
sector
which
is
dominated
by
SMEs.
EUbookshop v2
Außerdem
wurde
eine
andere
vertrauliche
Studie
angefertigt,
von
der
lediglich
der
Titel
genannt
werden
kann:
One
other
confidential
study
was
completed;
only
its
title
is
given
below:
EUbookshop v2
Allerdings
ist,
wie
eine
andere
Studie
aus
Paraguay
zeigt,
manchmal
auch
das
Gegenteil
möglich.
However,
the
reverse
sometimes
is
achieved,
as
another
study
in
Paraguay
shows.
News-Commentary v14
Mittlerweile,
Eine
andere
Studie
legt
nahe,
dass
die
diesjährige
Frühbucher-Shopper
fertig
sind
Beschuss
aus.
Meanwhile,
another
study
suggests
that
this
year’s
early-bird
shoppers
are
done
shelling
out.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Studie
betrachtete
Shilajit
die
Fähigkeit,
bei
gesunden
Probanden
den
Testosteronspiegel
zu
erhöhen.
Another
study
looked
at
shilajit
's
ability
to
increase
testosterone
levels
in
healthy
volunteers.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Clip
ist
ungefähr
30
Minuten
lang
und
erstreckt
sich
eine
andere
Studie
Einheit.
Each
clip
is
approximately
30-minutes
long
and
covers
a
different
study
unit.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Studie
dahingegen
zeigt,
dass
die
Nanopartikel
toxischer
sind
als
die
Ionen.
Another
study
shows
that
the
nanoparticles
are
more
toxic
than
the
ions.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Studie
sagt
aus,
dass
der
Duft
von
Safran
unsere
Sexualhormone
stimuliert.
Another
study
has
found
that
the
fragrance
of
saffron
stimulates
our
sex
hormones.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Studie
fand,
dass,
wie
alle
Sulfonamide,
Ace-K
auch
bakterielle
Aktivität
sperrt.
Another
study
found
that,
like
all
sulfonamides,
Ace-K
also
inhibits
bacterial
activity.
ParaCrawl v7.1