Translation of "Eine e-mail schicken" in English

Sie können ihnen eine E-Mail schicken.
You can send them an email.
TED2013 v1.1

Meine Mutter hat Geburtstag, ich wollte ihr eine E-Mail schicken.
It's my mom's birthday, and I just wanted to send her a quick e-mail. I'm so sorry.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte Ihnen eine E-Mail schicken.
I meant to e-mail you. I'm very sorry.
OpenSubtitles v2018

Und ich muss eine E-Mail ans Revier schicken und sagen, dass sie...
And, I've got to e-mail work and say that she's-
OpenSubtitles v2018

Ich wollte dir eine E-Mail schicken.
I meant to send you an email.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe auch in's Computer-Center runter, um dir eine E-Mail zu schicken.
I'm also going down to the computer center To send you an electronic mail.
OpenSubtitles v2018

So wie ich zu Hause bin, werde ich dir eine E-Mail schicken.
I'm gonna e-mail you soon as I get home.
OpenSubtitles v2018

Und mir eine E-Mail zu schicken, wenn sie ihre Hundert haben.
And email me when they have gotten their hundred.
QED v2.0a

Natürlich können Sie uns auch eine E-Mail schicken nach:
Or send an email to:
CCAligned v1

Um uns eine E-Mail zu schicken füllen Sie bitte das Kontakformular aus.
If you do no want to email us, you may fill out the following contact form
CCAligned v1

Klicken Sie auf den Umschlag um mir eine E-Mail zu schicken:
Click on the envelope to send me an e-mail:
CCAligned v1

Gerne können Sie uns an folgende Adressen eine e-mail schicken:
We invite You to reach out to us. Please send an e-mail to one of the following adresses:
CCAligned v1

Sie können uns auch eine E-Mail schicken oder uns über die Kontaktseite kontaktieren.
You may also email us or contact us via the Contact page.
CCAligned v1

Wie Sie uns eine E-Mail schicken können:
How to send us an EMAIL:
CCAligned v1

Zur Anmeldung bitte eine E-Mail schicken an:
To register, please send an email to
CCAligned v1

Oder Sie können eine E-Mail schicken:
Or you can send an email to:
CCAligned v1

Um mir eine e-mail zu schicken, klicken Sie bitte auf den Link!
In order to send a message to me, please click on the link below!
CCAligned v1

Natuerlich koennen Sie uns auch eine e-mail schicken:
Or you can send us an e-mail:
CCAligned v1

Sie können uns anrufen oder über das Kontaktformular eine E-Mail schicken.
You can call us, or mail through the contact form.
ParaCrawl v7.1

Du kannst Kunden, die ihren Kauf abgebrochen haben, eine E-Mail schicken.
You can also send an email with suggestions about products.
ParaCrawl v7.1

Sie können uns alternativ zum Formular auch eine E-Mail schicken.
Alternatively, you can send us an e-mail .
ParaCrawl v7.1

Bitte füllen Sie dieses Formular aus um uns eine E-Mail zu schicken.
Fill in the form below to send us an email.
ParaCrawl v7.1

Füllen Sie das Formular unten aus, um uns eine E-mail zu schicken.
Fill in the form below to send me an email.
ParaCrawl v7.1

Ich denke, es ist schön, wenn Sie mir eine e-Mail schicken.
I like it when you send me an e-mail.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns eine E-Mail schicken.
If you have any questions, you can always send us an email.
ParaCrawl v7.1

Bittle klicken Sie auf den folgenden Link um uns eine E-mail zu schicken:
Please click the link below to E-mail us:
ParaCrawl v7.1