Translation of "Durch eine e-mail" in English
Kap
Verde
bestätigt
den
Eingang
umgehend
durch
eine
Antwort-E-Mail.
As
soon
as
Cape
Verde
is
able
to
receive
catch
declarations
by
e-mail,
the
master
shall
send
the
fishing
logbooks
to
Cape
Verde
at
the
e-mail
address
given
by
Cape
Verde.
DGT v2019
Gabun
bestätigt
den
Eingang
umgehend
durch
eine
Antwort-E-Mail.
Gabon
shall
confirm
receipt
thereof
immediately
by
return
e-mail.
DGT v2019
Eine
Dame
sagte,
dass
sie
bereits
durch
eine
E-Mail
davon
erfahren
hatte.
One
lady
said
that
she
had
already
learned
about
it
from
an
email
sent
to
her.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einwilligung
kann
ich
jederzeit
durch
eine
E-Mail
an
[email protected]
widerrufen.
Tennis
Warehouse
Europe
wird
den
Besteller
durch
eine
E-mail
von
der
Übergabe
informieren.
Tennis
Warehouse
Europe
will
inform
the
customer
via
e-mail
of
the
transfer.
ParaCrawl v7.1
Antragsteller
können
die
IACM
durch
eine
E-Mail
an
[email protected]
kontaktieren.
Diese
Einwilligung
kann
ich
jederzeit
durch
eine
E-Mail
an
[email protected]
widerrufen.
Sie
können
der
Verarbeitung
außerdem
durch
eine
E-Mail
an
[email protected]
widersprechen.
Der
Nutzer
kann
diese
Rechte
durch
eine
E-Mail
an
[email protected]
ausüben.
Sie
können
Ihre
Prepaid
Mastercard
durch
eine
E-Mail
an
uns
an
[email protected]
stornieren.
You
can
cancel
your
Prepaid
MasterCard
by
sending
an
email
to
us
at
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
Die
Versandadresse
wird
Ihnen
nach
Bestellung
vorliegenden
Services
durch
eine
Bestätigungs-E-mail
mitgeteilt.
The
shipping
address
will
be
communicated
to
you
according
to
your
order
by
a
confirmation
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Nach
Fertigstellung
werden
Sie
durch
eine
E-Mail
benachrichtigt.
Once
completed,
you
will
be
informed
by
email.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftragnehmer
wird
hiervon
beispielsweise
durch
eine
automatisch
erzeugte
E-Mail
unterrichtet.
The
contractor
is
instructed
hereof
by
way
of
example
by
an
automatically
generated
email.
EuroPat v2
Der
entsprechende
Kommunikationskanal
kann
beispielsweise
durch
eine
E-Mail
Adresse
definiert
sein.
The
corresponding
communication
channel
can
be
defined
by
an
e-mail
address,
for
example.
EuroPat v2
Der
entsprechende
Kommunikationskanal
kann
beispielsweise
durch
eine
Post-
oder
E-Mail
Adresse
definiert
sein.
The
corresponding
communication
channel
can
be
defined
by
an
e-mail
address,
for
example.
EuroPat v2
Die
Reservierung
wird
durch
eine
spätere
E-Mail
auf
die
Anfrage
bestätigt
werden.
The
reservation
will
actually
be
confirmed
by
a
later
email
to
the
request.
01.
Nome
e
Cognome
CCAligned v1
Sie
wird
durch
eine
E-Mail
oder
telefonisch
genau
gegeben.
It
will
be
announced
by
email
or
telephone.
CCAligned v1
Viacha
Tours
hat
die
Verfügbarkeit
der
Tour
durch
eine
E-Mail
bestätigt.
Through
an
e-mail
Viacha
Tours
has
confirmed
the
availability
of
the
tour.
ParaCrawl v7.1
Danach
werden
Sie
durch
eine
E-mail
die
verlangten
Auskünfte
erhalten.
After
that
You
will
receive
requested
data
through
an
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zustimmung
kannst
du
jederzeit
durch
eine
E-Mail
an
[email protected]
widerrufen.
Dies
wird
durch
eine
E-Mail
an
[email protected]
getan.
Der
Kunde
wird
darüber
durch
eine
E-Mail
benachrichtigt.
Online
shop
owner
will
inform
about
this
situation
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
"spezielle"
E-Mail
kann
dieses
Programm
zum
Absturz
gebracht
werden.
A
specific
crafted
email
can
cause
the
program
to
crash,
Denial-of-Service.
ParaCrawl v7.1
Der
Eingang
der
Bestellung
wird
unverzüglich
durch
eine
automatische
E-Mail
bestätigt.
The
receipt
of
the
order
is
confirmed
immediately
by
an
e-mail
that
is
automatically
generated.
ParaCrawl v7.1
Nach
Erhalt
der
Bestellung
bestätigen
wir
diese
durch
eine
automatisch
verfasste
E-Mail.
After
receiving
the
order
Amazon
confirms
this
by
automatically
composed
email.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Rechte
durch
eine
E-Mail
an
[email protected]
ausÃ1?4ben.