Translation of "Eine ältere version" in English
Eine
ältere
Version
wurde
schon
1994
beschlossen,
jedoch
von
keinem
Staat
ratifiziert.
A
first
version
of
the
Charter
was
created
on
15
September
1994,
but
no
state
ratified
it.
Wikipedia v1.0
Maria
griff
auf
eine
ältere
Version
des
Treibers
zurück.
Mary
rolled
back
to
a
previous
version
of
the
driver.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
wie
eine
ältere
Version
vom
Bachelor
anzusehen!
This
is
like
watching
an
elder
version
of
The
Bachelor!
OpenSubtitles v2018
Ashar
ist
eine
ältere
Version
von
Brain.
Ashar
is
an
older
version
of
Brain.
WikiMatrix v1
Eine
ältere
Version
von
Ihnen
starb
im
Hotel.
We
just
watched
an
older
version
of
you
die
in
that
hotel
room!
OpenSubtitles v2018
Teilweise
wird
noch
eine
ältere
Version
des
Standards
implementiert.
A
new
version
of
the
standard
is
currently
under
review.
WikiMatrix v1
Installiert
nun
eine
ältere
Version,
die
gut
funktioniert.
Installed
an
older
version
now
which
works
fine.
CCAligned v1
Sie
suchen
eine
ältere
Version
von
i?effect®?
Are
you
looking
for
an
older
version
of
i?effect®?
CCAligned v1
Sie
verwenden
eine
ältere
Browser-Version
des
Internet
Explorers.
You
are
using
an
outdated
browser
version
of
the
Internet
Explorers.
CCAligned v1
Sie
besitzen
eine
ältere
CTP
Version
und
würden
gerne
upgraden?
You
own
an
older
version
of
CTP
and
would
like
to
upgrade?
CCAligned v1
Ich
suche
eine
ältere
Version
einer
App
zum
Download.
I
want
to
download
an
older
version
of
an
app.
CCAligned v1
Wenn
Sie
ein
iPhone
verwenden
8
oder
eine
ältere
Version:
If
you
use
an
iPhone
8
or
an
older
version:
CCAligned v1
Viele
Probleme
entstehen
durch
eine
ältere
iOS-Version.
Many
problems
arise
due
to
an
older
iOS
version.
ParaCrawl v7.1
Du
spielst
eine
ältere
Version
von
Just
Dance®?
Playing
on
older
versions
of
Just
Dance?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
ältere
Version
von
SDSE
wurden
würde
ich
eine
Neuinstallation
empfehlen.
If
you
were
using
an
older
version
of
SDSE
I
would
recommend
a
new
installation.
ParaCrawl v7.1
F:
Ich
möchte
eine
ältere
Version
eines
Acronis-Produkts
verwenden.
Q:
I
want
to
use
an
older
version
of
Acronis
products.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
ältere
Version
suchen,
finden
Sie
die
in
der
Versionshistorie
.
If
you
need
an
older
version,
you
can
find
it
in
the
version
history
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
ältere
Version
der
Firmware
installieren
müssen:
If
you
need
to
install
an
older
version
of
the
firmware:
ParaCrawl v7.1
Unserer
älteren
Windows-Produkte
benötigen
eine
ältere
Version
des
Zoos
für
Windows
.
Our
older
Windows
products
require
an
older
version
of
the
Zoo
for
Windows
.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
möglicherweise
keine
oder
eine
ältere
Version
des
Adobe
Flash
Player
installiert.
Adobe
Flash
Player
is
either
not
installed
or
you
have
an
older
version.
ParaCrawl v7.1
Bitte
klicken
Sie
hier,
um
eine
ältere
Version
von
SiteKiosk
herunterzuladen.
Please
click
here
to
download
a
previous
SiteKiosk
version.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Mandrake
(jetzt
Mandriva)
(eine
ältere
Version.)
It’s
Mandrake
(now
Mandriva)
(an
older
version.)
ParaCrawl v7.1
Eine
6.6-Lizenz
kann
allerdings
auch
für
eine
ältere
Version
verwendet
werden.
However,
a
RagTime
6.6
license
can
also
be
used
with
an
older
version.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
eine
ältere
Version
der
Software?
Are
you
looking
for
an
older
version
of
the
software?
CCAligned v1
Wahrscheinlich
existiert
eine
JAVA_HOME
Umgebungsvariable,
die
auf
eine
ältere
JAVA
Version
zeigt.
Most
likely
there
is
a
JAVA_HOME
environment
variable
that
is
pointing
to
an
older
java
version.
CCAligned v1
Sollten
Sie
eine
ältere
Version
haben,
können
Sie
unseren
Support
kostenpflichtig
nutzen.
Did
you
need
support
for
a
older
version,
we
can
do
this
liable
to
pay
the
costs.
CCAligned v1
Ich
habe
kein
PowerPoint
oder
nur
eine
ältere
Version
von
PowerPoint.
I
don’t
have
PowerPoint
installed
or
I
have
an
older
version
of
PowerPoint.
CCAligned v1
Sie
verwenden
eine
ältere
Version
der
Software.
You
are
using
an
old
version
of
the
software.
CCAligned v1