Translation of "Eindrucksvolles beispiel" in English
Die
Einschätzung
von
Bali
ist
da
ein
eindrucksvolles
Beispiel.
The
assessment
of
Bali
is
a
striking
example.
Europarl v8
Dies
ist
ein
eindrucksvolles
Beispiel
für
die
soziale
Dimension
unseres
Haushalts.
It
is
a
striking
example
of
the
social
dimension
of
our
budget.
TildeMODEL v2018
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
für
den
ursprünglichen
Ansatz
sind
Seidenvorhänge.
A
striking
example
of
the
original
approach
can
be
considered
silk
curtains.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
für
Hochtechnologie
ist
das
Energiekonzept
des
i-flow.
The
i-flow's
energy
concept
provides
an
impressive
example
of
high
tech.
ParaCrawl v7.1
Ein
sehr
eindrucksvolles
Beispiel,
dass
diese
Tatsache
bestätigt
wurde
Spanien.
A
very
striking
example
that
confirms
this
fact,
Spain
became.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
dafür
ist
die
Gerätegenera-tion
plics
®
.
A
impressive
example
of
this
is
the
instrument
gener-ation
plics
®
.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
ist
die
»Factory
56«
im
Mercedes-Benz
Werk
Sindelfingen.
"Factory
56"
at
the
Mercedes-Benz
plant
in
Sindelfingen
is
an
impressive
example
of
this.
ParaCrawl v7.1
Amp
MiserTM
Transportbänder
sind
ein
eindrucksvolles
Beispiel
für
Energieeinsparung.
Amp
Miser™
conveyor
belts
are
an
impressive
example
of
energy
saving.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
liefert
damit
ein
eindrucksvolles
Beispiel
für
das
Potenzial
digitaler
Dienstleistungen.
Alpiq
is
thus
delivering
an
impressive
example
of
the
potential
of
digital
services.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
zu
diesem
Thema
finden
Sie
hier.
A
great
example
of
this
technique
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
solchen
Programms
ist
Download
Master.
A
striking
example
of
such
program
is
Download
Master.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
ist
das
Projekt
von
Torkel
S.
Wächter.
An
impressive
example
is
Torkel
S.
Wächter's
project.
ParaCrawl v7.1
Die
25
Jahre
Emitec
sind
ein
eindrucksvolles
Beispiel
erfolgreichen
unternehmerischen
Handelns.
25
years
of
Emitec
are
an
im-pressive
example
of
successful
commercial
activity.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
weiteres
eindrucksvolles
Beispiel
dafür,
wie
Turnschuhe
zu
tragen.
This
is
another
striking
example
of
how
to
wear
sneakers.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
hierfür
findet
sich
in:
Zeichenkurs
mit
Linda
.
See
a
striking
example
for
this
in:
Drawing
Course
with
Linda.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres,
besonders
eindrucksvolles
Beispiel
ist
die
Aerodynamik.
Another
particularly
impressive
example
is
aerodynamics.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
hierfür
findet
sich
am
Ende
der
Überleitung
zum
geräuschhaften
Mittelteil.
A
striking
example
of
this
is
found
at
the
end
of
the
transition
to
the
noise-like
middle
section.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
eindrucksvolles
Beispiel
dafür,
was
die
Labourregierung
konkret
für
die
Bürger
tut.
This
is
a
great
example
of
the
Labour
Government
delivering
concrete
benefits
to
ordinary
people.
Europarl v8
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
liefert
Art.
An
example
of
this
is
www.quickcompromise.com.
Wikipedia v1.0
Die
drei-Kabine
die
510
ist
ein
eindrucksvolles
Beispiel
für
praktische
Design
und
hochwertige
Verarbeitung.
The
three-cabin
interior
of
the
510
is
an
impressive
display
of
practical
design
and
quality
workmanship.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
für
die
Omniszienz145
unseres
Herrn
hat
Johannes
schon
in
Kapitel
1
beschrieben.
A
dramatic
example
of
our
Lord's
omniscience145
has
already
been
described
by
John
in
chapter
1.
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
moderner
Architektur
ist
der
Einsteinturm
(Erich
Mendelsohn,
1919–1921).
An
impressive
example
of
modern
architecture
is
the
Einstein
Tower
(Erich
Mendelsohn,
1919–1921).
ParaCrawl v7.1
Ein
eindrucksvolles
Beispiel
ist
der
Internetknoten
DE-CIX
(German
Commercial
Internet
Exchange),
ein...
The
Internet
hub
DE-CIX
(German
Commercial
Internet
Exchange)
is
an
impressive
example,
a
platform
for
the
data
e...
ParaCrawl v7.1
Die
Kirchenburg
von
Deutsch-Weißkirch
hat
als
eindrucksvolles
Beispiel
der
siebenbürgischen
Wehrarchitektur
die
Zeiten
überdauert.
The
fortified
church
in
Viscri
still
stands
as
a
striking
example
of
Transylvanian
defensive
architecture.
ParaCrawl v7.1