Translation of "Ein weiterer unterschied" in English
Ein
weiterer
Unterschied
besteht
in
der
Konstruktion
und
im
Material
des
serienmäßigen
Armaturenbrettes.
The
other
obvious
difference
is
in
the
design
and
material
of
the
standard
dashboard.
Wikipedia v1.0
Ein
weiterer
wesentlicher
Unterschied
ist
der
Stift.
Another
key
difference
is
the
pin.
OpenSubtitles v2018
Ein
weiterer
Unterschied
zu
anderen
MMORPGs
ist
die
einzigartige
Charakterentwicklung.
Another
difference
from
other
MMORPGs
is
the
unique
character
progression.
Wikipedia v1.0
Ein
weiterer
Unterschied
bezieht
sich
auf
den
Abschluß
des
tertiären
Bereichs.
Another
overall
difference
is
whether
third
level
education
is
completed.
EUbookshop v2
Ein
weiterer
Unterschied
liegt
darin,
das
einige
Funktionen
mittels
Druckluft
betätigt
werden.
There
are
also
a
number
of
water
guns
that
employ
a
variety
of
pressurization
systems
to
propel
water.
WikiMatrix v1
Ein
weiterer
Unterschied
des
Ausführungsbeispiels
gemäß
Fig.
A
further
difference
in
the
exemplary
embodiment
according
to
FIG.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Unterschied
besteht
in
den
Beiträgen
der
Handelsbilanz.
In
both
Asia
and
Latin
America
private
consumption
provided
the
biggest
impetus
to
growth.
EUbookshop v2
Ein
weiterer,
entscheidender
Unterschied
besteht
im
Verhalten
bei
Ionenaustausch.
A
further
decisive
difference
is
in
the
behavior
in
ion
exchange.
EuroPat v2
Ein
weiterer,
entscheidender
Unterschied
besteht
im
Verhalten
bei
lonenaustausch.
A
further
decisive
difference
is
in
the
behavior
in
ion
exchange.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Unterschied
besteht
darin,
daß
der
Gegentaktumrichter
keine
Freilaufdiode
enthalten
muß.
A
further
difference
is
that
the
push-pull
converter
need
not
contain
a
free-wheeling
diode.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Unterschied
der
Ausführungsform
gemäß
Fig.
An
additional
difference
in
the
embodiment
according
to
FIG.
EuroPat v2
Hierin
ist
ein
weiterer
Unterschied
zu
den
bekannten
Verstauvorrichtungen
zu
sehen.
This
is
a
further
difference
from
the
known
stowing
devices.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Unterschied
ist
in
der
Ausgestaltung
des
Zylinder
7
zu
erkennen.
A
further
difference
can
be
found
in
the
configuration
of
the
cylinder
7.
EuroPat v2
Dies
ist
ein
weiterer
Unterschied
zu
den
oben
erwähnten
"tracking"
Verfahren.
This
is
a
further
difference
with
respect
to
the
abovementioned
tracking
procedures.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Unterschied
zum
traditionellen
Marketing
liegt
in
der
Kostenstruktur.
Another
difference
compared
to
traditional
marketing
is
the
structure
of
cost.
EUbookshop v2
Ein
weiterer
Unterschied
ergibt
sich
aus
dem
Unterschied
zwischen
Fischerei
und
Agrarerzeugung.
Another
difference
lies
in
the
very
nature
of
fishery
and
food
production.
EUbookshop v2
Hier
liegt
ein
weiterer
Unterschied
zur
Technik
der
Tiere.
It
is
another
point
of
difference
from
the
technics
of
animals.
EUbookshop v2
Ein
weiterer
Unterschied
besteht
in
den
anders
gearteten
unabhängigen
Variablen.
Another
difference
lies
in
the
nature
of
the
independent
variables.
EUbookshop v2
Dies
sei
ein
weiterer
Unterschied
zur
Psychose.
This
is
another
reference
to
Paranoia.
WikiMatrix v1
Ein
weiterer
merklicher
Unterschied
besteht
in
der
Verdickungswirkung.
Another
noticeable
difference
consists
in
the
thickening
action.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Unterschied
gegenüber
dem
Ausführungsbeispiel
gemäß
Fig.
A
further
difference
from
the
exemplary
embodiment
according
to
FIG.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Unterschied
besteht
in
dem
Aufbau
der
Zuförderbahn.
A
further
difference
is
the
structure
of
the
feed
track.
EuroPat v2