Translation of "Ein weiterer schwerpunkt" in English
Ein
weiterer
Schwerpunkt
war
der
Bereich
innere
Sicherheit.
Another
major
topic
was
internal
security.
Europarl v8
2.Subsidiarität
und
Hilfe
zur
Selbsthilfe
sind
ein
weiterer
entscheidender
Schwerpunkt
unserer
Zielvorstellungen.
2.A
further
key
point
of
our
concepts
is
subsidiarity
and
aid
for
self-assistance.
Europarl v8
Ein
weiterer
Schwerpunkt
ist
der
Kampf
gegen
das
Passivrauchen.
A
further
crucial
aspect
is
the
fight
against
passive
smoking.
Europarl v8
Die
Bekämpfung
der
organisierten
Kriminalität
und
des
Terrorismus
ist
ein
weiterer
Schwerpunkt.
The
fight
against
organised
crime
and
terrorism
is
also
a
priority.
Europarl v8
Ein
weiterer
Schwerpunkt
war
die
politische
Unterstützung
der
wirtschaftlich
aufstrebenden
Städte.
Another
field
of
attention
was
their
political
support
of
economically
growing
towns.
Wikipedia v1.0
Ein
weiterer
Schwerpunkt
bildet
die
Analyse
von
repräsentativen
Fragebogendaten.
An
additional
focus
is
the
analysis
of
representative
survey
data.
Wikipedia v1.0
Ein
weiterer
Schwerpunkt
seiner
Tätigkeit
ist
die
Influenza-Pandemieplanung.
Another
focus
of
his
work
is
the
influenza
-
pandemic.
ELRC_2922 v1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
sind
die
Echtzeit-Verkehrs-
und
Reiseinformationsdienste
(VRI).
The
Real-Time
Traffic
and
Travel
Information
(RTTI)
is
another
priority.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
ist
die
Flexibilisierung
am
Ende
des
Arbeitslebens.
Another
focus
has
been
flexible
arrangements
towards
the
end
of
working
life.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
bleiben
die
südlichen
Nachbarn,
also
EUROMED.
Euromed
–
also
continue
to
be
a
priority.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
ihrer
Arbeit
ist
die
Folgenabschätzung
(Impact
Assessment).
A
further
focus
of
her
activities
is
impact
assessment.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
waren
bewährte
Verfahrensweisen
zur
Informationsverbreitung.
There
was
also
a
strong
focus
on
good
practice
dissemination.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
bei
der
Stärkung
der
Wettbewerbsfähigkeit
Europas
sei
die
KMU-Förderung.
An
additional
priority
in
strengthening
European
competitiveness
was
the
encouragement
of
SMEs.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
ist
der
Aufbau
europaweiter
Forschungsschulen.
The
development
of
pan-European
Research
Schools
will
also
be
in
focus.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
des
Programms
ist
die
Erhaltung
und
Valorisierung
der
Umweltressourcen.
The
programme
also
aims
to
safeguard
and
develop
environmental
resources.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
ist
die
Entwicklung
von
Kooperationsnetzen
zwischen
den
Unternehmen.
The
development
of
cooperation
networks
between
companies
is
also
a
priority.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
ist
die
Erhaltung
und
Valorisierung
der
Umweltressourcen.
The
programme
also
aims
to
safeguard
and
develop
environmental
resources.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
ist
die
Unterstützung
der
wirtschaftlichen
Erholung
in
Tunesien.
It
will
put
a
strong
focus
on
support
to
the
economic
recovery
in
Tunisia.
TildeMODEL v2018
Kompetenzen
sind
ein
weiterer
Schwerpunkt
dieser
Priorität.
This
priority
area
also
focused
on
skills.
TildeMODEL v2018
Jugend
und
Bildung
sind
ein
weiterer
Schwerpunkt.
Youth
and
education
is
another
key
priority.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
wird
in
dieser
Priorität
auf
die
Förderung
von
Frauen
gelegt.
Another
focus
in
this
priority
is
given
to
women.
EUbookshop v2