Translation of "Ein haus beziehen" in English
Wenn
ich
mehr
Geld
hätte,
könnte
ich
ein
größeres
Haus
beziehen.
If
I
had
more
money,
I
could
move
to
a
bigger
house.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
Prophezeiung
auf
ein
"Haus"
zu
beziehen,
die
für
das
andere
gilt,
bedeutet,
die
Botschaft
falsch
anzuwenden
und
das
Ganze
durcheinanderzubringen.
To
apply
to
one
'House'
a
prophecy
which
refers
to
the
other
is
clearly
to
misapply
the
message
and
confuse
the
issue.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Wohnung
oder
ein
Haus
beziehen,
müssen
Sie
Ihren
Aufenthalt
innerhalb
von
1-2
Wochen
nach
Ihrer
Ankunft
melden
-
die
genauen
Fristen
sind
abhängig
davon,
in
welchem
Bundesland
Sie
sich
aufhalten.
If
you
are
moving
into
an
apartment
or
a
house,
you
must
report
your
presence
within
1-2
weeks
of
arrival
-
the
exact
deadline
depends
on
the
Bundesland
where
you
are
staying.
ParaCrawl v7.1
Und
weil
gerade
jetzt
der
beste
Zeitpunkt
dafür
ist,
um
sich
über
geänderte
Wohnbedürfnisse
Gedanken
zu
machen
sei
es
durch
Familienzuwachs
oder
die
Überlegung,
im
Alter
eine
kleinere
Wohnung
oder
ein
kleineres
Haus
zu
beziehen.
And
because
right
now
is
the
best
time
to
contemplate
possible
changes
in
accommodation
requirements,
whether
due
to
a
forthcoming
addition
to
the
family
or
to
the
consideration
of
moving
into
a
smaller
apartment
or
house
to
enjoy
old
age
in
cosy
surrounds.
ParaCrawl v7.1
Ja
Manifestation
kann
dafür
genutzt
werden
ein
Auto
zu
erschaffen,
ein
Haus
oder
eine
Beziehung,
der
große
Wandel
ist
jedoch
die
erhöhte
Frequenz,
die
die
göttliche
Verbindung
begleitet.
Yes,
manifestation
can
be
used
to
create
a
car
or
house
or
relationship,
but
the
big
shift
is
the
heightened
frequency
that
accompanies
divine
connection.
ParaCrawl v7.1