Translation of "Ein glas wein" in English
Wollt
ihr
noch
ein
Glas
Wein?
Would
you
like
another
glass
of
wine?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
bitte
ein
Glas
Wein.
I
would
like
a
glass
of
wine,
please.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Glas
Wein
hülfe
mir
sicher,
meine
Nerven
zu
beruhigen.
I
think
a
glass
of
wine
would
help
me
calm
my
nerves.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schenkte
sich
selbst
ein
Glas
Wein
ein.
Tom
poured
a
glass
of
wine
for
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schenkte
Maria
ein
Glas
Wein
ein.
Tom
poured
Mary
a
glass
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Könnte
ich
bitte
ein
Glas
Wein
bekommen?
May
I
have
a
glass
of
wine,
please?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schenkte
sich
noch
ein
Glas
Wein
ein.
Tom
poured
another
glass
of
wine
for
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hätte
gerne
ein
Glas
Wein.
I'd
like
a
glass
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
trank
noch
ein
Glas
Wein.
Tom
had
another
glass
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
schenke
dir
ein
Glas
Wein
ein.
I'll
pour
you
a
glass
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fragte,
ob
er
noch
ein
Glas
Wein
bekommen
könne.
Tom
asked
if
he
could
have
another
glass
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
bietet
ihm
sogleich
ein
Glas
Wein
an.
"
She
offers
him
a
glass
of
wine.
Wikipedia v1.0
Schauen
Sie
einmal
bei
mir
vorbei
und
trinken
ein
Glas
Wein
mit
mir.
If
you
care
to
drop
by
my
house
some
day
and
take
a
tippler
of
wine
with
me
OpenSubtitles v2018
Ein
Glas
Wein
bringt
mein
Blut
in
Wallung.
A
glass
of
wine
will
warm
my
blood.
OpenSubtitles v2018
Dann
trinken
wir
ein
kühles
Glas
Wein
und
unterhalten
uns.
Then
we'll
have
a
cool
glass
of
wine...
and
talk
things
over.
OpenSubtitles v2018
Amelia,
hol
ihr
ein
Glas
Wein.
Offer
her
some
wine.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gerne
ein
Glas
Wein.
Perhaps
I
will
take
the
wine.
OpenSubtitles v2018
Ein
Glas
Wein
wäre
nicht
schlecht.
I'd
welcome
some
wine,
though.
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
auch
ein
Glas
Wein?
Would
you
like
to
join
me
for
some
wine?
OpenSubtitles v2018
Trinken
Sie
ein
Glas
Wein,
bevor
wir
hinaufgehen.
Won't
you
try
a
glass
of
our
wine
before
we
start
up?
OpenSubtitles v2018
Ein
Glas
Wein
würde
ich
nicht
ablehnen.
I
won't
say
no
to
a
glass
of
wine.
OpenSubtitles v2018
Dein
Kuss
ist
wie
ein
Glas
Wein
wenn
ich
durstig
bin.
Your
kiss
is
like
a
drink
When
I
am
thirsty
OpenSubtitles v2018
Teo
und
ich
werden
hier
bleiben
und
noch
ein
Glas
Wein
trinken.
My
son
Teo
and
I
will
stay
here
and
have
another
glass
of
wine.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
ein
Glas
Wein.
All
I
want
is
a
glass
of
wine.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
ich
wollte,
war
ein
Glas
Wein.
All
I
asked
for
was
a
glass
of
wine.
OpenSubtitles v2018
Herr
Direktor,
dürfte
ich
Sie
um
ein
Glas
Wein
bitten?
M.
Delassalle,
may
I
ask
for
a
glass
of
wine?
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
zusammen
ein
Glas
Wein
trinken?
Will
you
drink
a
glass
of
wine
with
me?
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
nicht,
bis
ihr
Zimmer
hergerichtet
ist,
ein
Glas
Wein?
While
your
room
is
being
prepared
you
will
take
some
wine?
OpenSubtitles v2018
J.J.,
trinken
wir
noch
ein
Glas
Wein?
J.J.,
shall
we
go
and
have
some
wine?
OpenSubtitles v2018
Niemand
lehnt
ein
Glas
Wein
ab.
No
one
ever
turns
down
a
glass
of
wine.
OpenSubtitles v2018