Translation of "Ein angebot zu erstellen" in English
F:
Welche
Informationen
benötige
ich,
um
ein
Angebot
zu
erstellen?
Q:
What
info
do
I
need
to
provide
for
a
quote
?
CCAligned v1
Welche
Informationen
benötigen
Sie
um
ein
Angebot
zu
erstellen?
What
information
do
you
need
to
create
a
quote?
CCAligned v1
Wir
würden
uns
freuen,
für
Sie
ein
Angebot
erstellen
zu
dürfen.
We
would
be
glad
to
give
you
a
non-binding
offer.
CCAligned v1
Starten
Sie
unseren
Preisrechner,
um
ein
individuelles
Angebot
zu
erstellen.
Please
start
our
price
calculator
to
receive
an
individual
offer.
CCAligned v1
Dies
genügt
schon
um
Ihnen
meist
ein
sehr
genaues
Angebot
zu
erstellen.
This
is
enough
to
create
a
very
accurate
offer.
CCAligned v1
Welche
Informationen
werden
benötigt
um
ein
Angebot
zu
erstellen?
What
information
is
required
to
produce
a
quotation?
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
sich
ein
individuelles
Angebot
erstellen
zu
lassen.
Please
contact
us
to
get
a
special
offer.
CCAligned v1
Welche
Informationen
werden
benötigt,
um
ein
Angebot
erstellen
zu
können?
What
information
do
we
need
to
make
an
offer?
CCAligned v1
Teilen
Sie
uns
Ihre
Bedürfnisse
mit
um
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
zu
erstellen.
Let
us
know
your
needs
and
we
will
make
you
an
individual
offer.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
erstellen
zu
dürfen.
We
will
be
happy
to
send
you
an
offer.
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
unten,
um
ein
Angebot
zu
erstellen!
Click
the
button
below
to
create
a
quote!
CCAligned v1
Welche
Informationen
brauchen
Sie,
um
ein
Angebot
zu
erstellen?
What
information
do
we
need
to
prepare
a
quotation?
ParaCrawl v7.1
Unsere
modulare
Preisgestaltung
ermöglicht
uns,
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
zu
erstellen.
Our
modular
pricing
allows
us
to
buildan
individual
good
pricing
offer
for
you.
ParaCrawl v7.1
Die
PMG
ist
gerne
bereit
ein
individuelles
Angebot
zu
erstellen.
The
PMG
will
gladly
submit
an
individual
offer.
ParaCrawl v7.1
Schreiben
Sie
uns
Ihr
Anliegen
und
wir
kontaktieren
Sie
um
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
zu
erstellen.
Contact
us
and
we
will
contact
you
to
make
you
an
individual
offer.
CCAligned v1
Bitte
zögern
Sie
nicht,
sich
von
unseren
technischen
Vertriebsmitarbeitern
ein
Angebot
erstellen
zu
lassen.
Please
do
not
hesitate
to
get
an
offer
from
our
technical
salesmen.
CCAligned v1
Um
Ihnen
schnellstmöglich
ein
entsprechendes
Angebot
erstellen
zu
können,
benötigen
wir
von
Ihnen
folgende
Angaben:
In
order
for
us
to
be
able
to
make
you
an
appropriate
offer
as
quickly
as
possible,
we
require
the
following
information:
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einen
Wagenaus
und
ersuchen
Sie
einen
offiziellen
Autohändler,
ein
Angebot
zu
erstellen.
Choose
a
carand
ask
for
a
quotation
from
an
official
car
dealer.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
mich
freuen,
auch
für
Sie
ein
ganz
persönliches
Angebot
zu
erstellen.
If
you
want
me
to,
I
will
write
notes
to
explain
the
corrections
made.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nutzen
Sie
unser
Anfrageformular
unten,
wir
freuen
uns
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
zu
erstellen.
Please
use
our
inquiry
form
below,
we
are
pleased
to
make
you
an
individual
offer.
CCAligned v1
Wir
haben
Ihre
Anfrage
erfolgreich
erhalten,
und
freuen
uns
darauf
Ihnen
ein
Angebot
zu
erstellen.
We
have
received
your
inquiry
and
are
looking
forward
to
making
you
an
offer.
CCAligned v1
Wir
sind
bereit,
Ihre
Zelllinie
zu
testen,
um
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
zu
erstellen.
We’re
ready
to
test
your
cell
line
to
provide
you
with
an
individualized
quote.
CCAligned v1
Dadurch
wird
es
dem
Außendienst
ermöglicht
dem
Kunden
gegenüber
ein
bestmögliches
Angebot
zu
erstellen.
This
allows
the
field
service
employees
to
create
the
best
possible
offer
for
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Um
leichter
ein
Angebot
erstellen
zu
können,
senden
Sie
uns
bitte
Ihren
Text:
To
be
able
to
make
a
better
offer,
please
send
us
your
text:
ParaCrawl v7.1
Um
Ihnen
ein
Angebot
erstellen
zu
können,
füllen
Sie
bitte
die
folgenden
Felder
aus.
In
order
for
us
to
send
you
a
quote
please
fill
in
the
following
fields.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
bereit,
Ihre
Fragen
zu
beantworten
oder
ein
Angebot
für
Sie
zu
erstellen.
We
are
ready
to
answer
your
questions
or
prepare
an
offer
for
you.
ParaCrawl v7.1
Um
nun
ein
Angebot
zu
erstellen,
wechseln
Sie
in
den
Reiter
Chancen
in
den
Vorgang.
To
make
an
offer
now,
the
tab
switch
opportunities
in
the
process.
ParaCrawl v7.1
Benutz
daher
auch
anderen
Traffic
(wie
Facebook-Anzeigen),
um
ein
Angebot
zu
erstellen.
Therefore,
use
other
forms
of
traffic
(like
Facebook
Ads)
to
create
a
converting
offer.
ParaCrawl v7.1
Um
Dir
ein
individuelles
Angebot
erstellen
zu
können,
benötigen
wir
von
Dir
mindestens
folgende
Angaben:
In
order
to
prepare
an
offer
for
you
we
will
minimally
need
the
following
information:
ParaCrawl v7.1