Translation of "Ein wissenschaftler" in English

Aber ein Wissenschaftler fragt sich, woher die Extra-Masse kommt.
But a scientist must ask where the extra material is coming from.
TED2020 v1

Ich bin kein Politiker, ich bin ein Wissenschaftler.
I'm not a politician, I'm a scientist.
TED2013 v1.1

Ihre Handhabung ist so einfach, dass sie sogar ein Wissenschaftler bedienen kann.
They're so simple to drive that even a scientist can do it.
TED2013 v1.1

Ich bin ein Wissenschaftler, der viel über Licht und Wärme nachdenkt.
I'm a scientist who thinks a lot about light and heat.
TED2020 v1

Und nicht nur ein Wissenschaftler -- er hatte in Molekularbiologie promoviert.
He was not just a scientist -- he had a PhD in molecular biology.
TED2020 v1

Anfang 2006 fanden Wissenschaftler ein großes Loch in der Nähe des Gletschermittelpunkts.
During fieldwork conducted early in 2006, scientists discovered a large hole near the center of the glacier.
Wikipedia v1.0

Dezember 1687 in London) war ein Ökonom, Wissenschaftler und Philosoph.
Sir William Petty FRS (26 May 1623 – 16 December 1687) was an English economist, scientist and philosopher.
Wikipedia v1.0

Februar 1929 in Indien) ist ein Physiker und Wissenschaftler bei IBM Research.
Rangaswamy Srinivasan (born February 28, 1929) is an inventor at IBM Research.
Wikipedia v1.0

Zeitgleich experimentiert ein Wissenschaftler mit menschlichen Doppelgängern mit authentischen Gefühlen und Erinnerungen.
Meanwhile, a scientist experiments with creating human replicas that have genuine emotions and memories.
Wikipedia v1.0

Er ist eher eine Fernsehberühmtheit als ein Wissenschaftler.
He is not so much a scholar as a TV personality.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat gesagt: "Ich will ein Wissenschaftler werden".
He said, "I want to be a scientist."
Tatoeba v2021-03-10

Du bist ein Herr und ein Wissenschaftler, mein Freund.
You're a gentleman and a scholar, my friend.
Tatoeba v2021-03-10

Herr Suzuki ist ein bedeutender Wissenschaftler.
Mr. Suzuki is a great scientist.
Tatoeba v2021-03-10

Du behauptest, ein Wissenschaftler zu sein.
You claim that you are a scientist.
Tatoeba v2021-03-10

Tom Jansen ist ein weltberühmter Wissenschaftler.
Tom Jackson is a world-famous scientist.
Tatoeba v2021-03-10

Aus seinem Sohn wurde ein großer Wissenschaftler.
His son became a great scientist.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist stolz darauf, dass sein Vater ein großer Wissenschaftler war.
He is proud that his father was a great scientist.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist ein guter Wissenschaftler und – besser noch – ein guter Lehrer.
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn ich groß bin, würde ich gerne ein großer Wissenschaftler sein.
When I grow up I want to be a great scientist.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist stolz darauf, dass sein Vater ein berühmter Wissenschaftler war.
He is proud that his father was a famous scientist.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist ein genialer junger Wissenschaftler.
Tom is a brilliant young scientist.
Tatoeba v2021-03-10

Herr Suzuki ist ein guter Wissenschaftler.
Mr Suzuki is a great scientist.
Tatoeba v2021-03-10

J. J. Thomson war ein englischer Wissenschaftler.
J. J. Thomson was an English scientist.
Tatoeba v2021-03-10

März 1958 in Lausanne) ist ein Schweizer Psychiater, Wissenschaftler und Abenteurer.
Bertrand Piccard (born 1 March 1958) is a Swiss psychiatrist and balloonist.
Wikipedia v1.0

April 2011) war ein argentinischer Schriftsteller, Wissenschaftler und Maler.
Ernesto Sabato (June 24, 1911 – April 30, 2011) was an Argentine writer, painter and physicist.
Wikipedia v1.0

Dezember 1722 in Paris) war ein französischer Wissenschaftler, Mathematiker und Physiker.
Pierre Varignon (Caen 1654 – 23 December 1722 Paris) was a French mathematician.
Wikipedia v1.0