Translation of "Ein paar schuhe" in English

Und plötzlich sind es nicht ein Paar Schuhe oder 100 Paar.
And suddenly it's not one pair of shoes or 100 pairs of shoes.
TED2013 v1.1

Und sie sparten, um sich ein Paar Schuhe kaufen zu können.
They were saving to be able to buy a pair of shoes.
TED2013 v1.1

Ich brauche ein neues Paar Schuhe.
I need a new pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Tom trägt ein neues Paar Schuhe.
Tom is wearing a new pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat ein zusätzliches Paar Schuhe im Kofferraum seines Wagens.
Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe mir ein Paar Schuhe gekauft.
I've bought me a pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist ein anderes Paar Schuhe.
These are another pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Er kaufte ein neues Paar Schuhe.
He bought a new pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Sie gab mir ein schönes Paar Schuhe.
She gave me a nice pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Sie schenkte mir ein schönes Paar Schuhe.
She gave me a nice pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe ein neues Paar Schuhe bekommen.
I got a new pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kaufte ein neues Paar Schuhe.
Tom bought a new pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe mir gerade ein Paar neue Schuhe gekauft.
I just bought a new pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ging hin, um sich ein anderes Paar Schuhe zu kaufen.
Tom went to buy another pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Tom braucht ein neues Paar Schuhe.
Tom needs a new pair of shoes.
Tatoeba v2021-03-10

Am nächsten Morgen findet er ein makelloses Paar Schuhe.
He gives away the last pair of shoes he has to a needy lady.
Wikipedia v1.0

Das Enderzeugnis ist ein Paar Schuhe.
The weight of each constituent material shall be expressed in grams and as a percentage of the shoe uppers and the shoe outer soles.
DGT v2019

Sie wollte ein Paar Schuhe für mich abholen.
She was going to the house to pick up some shoes I need for the show.
OpenSubtitles v2018

Ein Witzbold brach ins Museum ein und stahl ein Paar wertvoller Schuhe.
Some joker broke into the museum and stole a valuable pair of old slippers that were on exhibit.
OpenSubtitles v2018

Da ist ja noch ein anderes Paar Schuhe.
That's a different pair of shoes.
OpenSubtitles v2018

Hast du ein Paar Schuhe für mich?
Can I have some shoes?
OpenSubtitles v2018

Wenn es nur ein Kleid wäre und ein paar Schuhe und ein Hut.
If you'd just get me a dress and some shoes and a hat and...
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe, warum man ein Paar Schuhe stiehlt, aber nur einen...
I can understand somebody wanting to steal a pair of boots, but one?
OpenSubtitles v2018

Gemein, den guten Hedley wie ein altes Paar Schuhe wegzuwerfen.
It's just criminal, throwing Hedley out like an old pair of shoes.
OpenSubtitles v2018

Gebt ihm ein Paar Schuhe und ein paar alte Kleider.
Give him shoes and an old shirt.
OpenSubtitles v2018