Translation of "Ein kartenspiel" in English

Bohnanza ist ein Kartenspiel für drei bis fünf Personen.
If players started with a hand of five, three cards are drawn in this stage.
Wikipedia v1.0

Minchiate ist ein ausgestorbenes Kartenspiel aus der Tarock-Familie.
The minchiate represents a Florentine variant on the original game.
Wikipedia v1.0

Der Große Dalmuti ist ein Kartenspiel von Richard Garfield.
The Great Dalmuti is a card game designed by Richard Garfield, illustrated by Margaret Organ-Kean, and published in 1995 by Wizards of the Coast.
Wikipedia v1.0

Tom und Maria spielten ein Kartenspiel.
Tom and Mary played a card game.
Tatoeba v2021-03-10

Bridge (speziell Kontrakt-Bridge) ist ein Kartenspiel für vier Personen.
The 52-card deck can be distributed to the four players some ways.
Wikipedia v1.0

Marjapussi (Beerenkorb) ist ein finnisches Kartenspiel für vier Personen.
Marjapussi is a trick taking game for four players in fixed partnerships.
Wikipedia v1.0

Troggu ist ein Schweizer Kartenspiel aus der Tarock-Familie.
Troggu is a member of the tarot family of card games.
Wikipedia v1.0

Ich hoffe, ihr habt ein Kartenspiel dabei.
I hope you kids have a deck of cards.
OpenSubtitles v2018

Und nach dem Essen gibt's ein zünftiges Kartenspiel.
And after dinner, we'll have a serious game of cards.
OpenSubtitles v2018

Und am Sonntag haben wir ein extra Kartenspiel.
And on Sundays, we can have an extra special game of cards.
OpenSubtitles v2018

Sie haben ein sehr interessantes Kartenspiel ruiniert, Dr. Petersen.
You ruined a very interesting card game, Dr. Petersen.
OpenSubtitles v2018

Bevor ich es vergesse, nach dem Essen findet ein Kartenspiel statt.
Well, Botibol... Oh, before it slips my mind, there's a small card game brewing up for after lunch.
OpenSubtitles v2018

Es war nur ein harmloses Kartenspiel!
It was just a friendly card game.
OpenSubtitles v2018

Da drüben bei den Kindersachen gibt es auch ein Kartenspiel.
They got a deck of cards over there by the kids' stuff.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, es ist ein Kartenspiel.
I think it is a card game, rather like what we would call "Spoil Five".
OpenSubtitles v2018

Wir können nicht einmal ein Kartenspiel beenden!
We can't even play cards!
OpenSubtitles v2018

Im Irak hatten sie ein Kartenspiel mit einer Liste von 55 Namen.
In Iraq, they had a deck of cards, a list of 55 names.
OpenSubtitles v2018

Also willst du damit sagen, dass das ein offizielles Kartenspiel ist?
So you're saying this is a regulation deck?
OpenSubtitles v2018

Man kann sich ein ganzes Kartenspiel merken, das ist ganz leicht.
You can remember a whole deck of cards. It's easy.
OpenSubtitles v2018

Oh ja, ein Kartenspiel zu gewinnen, würde mein Leben wirklich beeinflussen.
Winning a hand of cards is really gonna affect my life!
OpenSubtitles v2018

Ich hab noch ein Kartenspiel mit nackten Frauen drauf.
No, I have a deck of cards with naked women on them.
OpenSubtitles v2018

Ist das ein Strickkränzchen oder ein Kartenspiel?
Is this a sewing circle or a card game?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht können wir ein geselliges Kartenspiel arrangieren, Ike.
Maybe, Ike, we could arrange a little pool husking.
OpenSubtitles v2018

Hat mit Sicherheit ein gutes Kartenspiel ruiniert.
Sure ruined a good card game.
OpenSubtitles v2018

Bald mache ich ein Kartenspiel, bald saufe ich wie ein Loch,
I play cards, I like a drinking revelry.
OpenSubtitles v2018

Skat ist ein Kartenspiel für drei Personen.
Skat is a game for three players.
WikiMatrix v1

Troccas ist ein Kartenspiel der Tarock-Familie.
Troccas is a member of the Tarot family of card games.
WikiMatrix v1

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kartenspiel.
The present invention relates to a card game.
EuroPat v2