Translation of "Ein glücksspiel" in English
Ein
derartiges
Glücksspiel
ist
insbesondere
für
Japan
problematisch.
Such
a
gamble
is
especially
problematic
for
Japan.
News-Commentary v14
Es
war
also
ein
riesiges
Glücksspiel,
aber
es
hat
sich
gelohnt.
So
it
had
been
a
huge
gamble,
but
it
had
paid
off.
TED2020 v1
Das
wird
ein
Saloon
mit
Glücksspiel.
That's
going
to
be
a
saloon
and
gambling.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eh
nur
ein
Glücksspiel.
It's
all
gambling
anyway.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
besseres
Glücksspiel
für
euch.
I
have
a
better
gamble
for
you
guys.
OpenSubtitles v2018
Polio
gegen
Glioblastome
zu
verabreichen,
das
nenn
ich
mal
ein
Glücksspiel.
Using
polio
against
glioblastomas?
That
was
one
hell
of
a
gamble.
OpenSubtitles v2018
Viele
halten
es
für
ein
Glücksspiel.
People
think
this
is
a
game
of
chance.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ein
sehr
riskantes
Glücksspiel.
That
was
one
hell
of
a
gamble.
OpenSubtitles v2018
Mut...
setzte
er
beim
Glücksspiel
ein.
Courage...
he
spent
it
at
the
gaming
houses.
OpenSubtitles v2018
Nahm
ein
Glücksspiel,
dir
hier
zu
folgen.
Took
a
gamble
to
follow
you
here.
OpenSubtitles v2018
Steak
essen
gehen,
ein
bisschen
Glücksspiel.
Get
a
steak
dinner,
maybe
some
gambling.
OpenSubtitles v2018
Meine
Arbeit
ist
auch
so
etwas
wie
ein
glücksspiel.
Work
is
my
excuse
to
gamble
too.
OpenSubtitles v2018
Das
ganze
Leben
ist
ein
Glücksspiel.
All
life
is
a
game
of
luck.
OpenSubtitles v2018
Das
Leben
ist
für
solch
Gesindel
nichts
weiter
als
ein
Glücksspiel.
As
far
as
I
know,
they're
all
living
their
lives
by
gambling.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Glücksspiel
im
wahrsten
Sinne
des
Wortes.
In
fact,
you
might
say
It's
the
ultimate
game
of
chance.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur
ein
kleines
Wohltätigkeits-Glücksspiel.
For
God's
sake,
Alan.
It's
only
a
little
charity
gambling.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
doch
nur
ein
Glücksspiel.
It's
too
big
a
gamble.
OpenSubtitles v2018
Ihr
verwandelt
ein
Geschicklichkeitsspiel
in
ein
Glücksspiel.
You
take
a
game
of
skill
and
you
make
it
just
about
luck.
OpenSubtitles v2018
Miguel
Fleeter
töten
zu
lassen
wäre
ein
Glücksspiel.
Letting
miguel
kill
fleeter
would
be
a
gamble.
OpenSubtitles v2018
Denn
ein
Glücksspiel
gründet
sich
immer
auf
einem
Zufall.
After
all,
a
gambling
game
is
a
game
based
on
luck.
ParaCrawl v7.1
Lotterie
ist
ein
populäres
Glücksspiel
aller
Zeit.
Lottery
is
one
of
the
most
popular
gambling
games.
ParaCrawl v7.1
Keno
ist
ein
Casino-Glücksspiel
Reichen
und
mit
einem
bekannten
Vergangenheit.
Keno
is
a
casino
game
of
luck
with
a
rich
and
acclaimed
history.
ParaCrawl v7.1
Keno
ist
ein
Casino-Glücksspiel
Reichen
und
bekannten
Vergangenheit
mit
einem.
Keno
is
a
game
of
luck
with
a
rich
and
acclaimed
past.
ParaCrawl v7.1