Translation of "Ein ehemaliger" in English

Der Kollege de Vries ist ein überaus geschätzter ehemaliger Kollege aus dem Parlament.
Mr de Vries is a highly-esteemed man and a former Member of this House.
Europarl v8

Februar 1932 in Vogelbach, heute Bruchmühlbach-Miesau) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Horst Eckel (born 8 February 1932) is a former German footballer.
Wikipedia v1.0

Juni 1937 in Wuppertal) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer.
Erich Ribbeck (born 13 June 1937 in Wuppertal, North Rhine-Westphalia) is a former German footballer and manager, best known for coaching in the German Bundesliga.
Wikipedia v1.0

März 1940 in Köln) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Manfred Manglitz (born 8 March 1940) is a former German football player.
Wikipedia v1.0

März 1944 in Neu-Isenburg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Peter Dietrich (born 6 March 1944 in Neu-Isenburg) is a former German football player.
Wikipedia v1.0

November 1960 in Stadtallendorf) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Eike Immel (born 27 November 1960 in Stadtallendorf) is a former German football goalkeeper and manager.
Wikipedia v1.0

Januar 1957 in Geislingen an der Steige) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Karl Allgöwer (born 5 January 1957) is a German former footballer.
Wikipedia v1.0

Januar 1948 in Saint-Julien de Civry) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.
Bernard Thévenet (; born 10 January 1948) is a retired French bicycle racer.
Wikipedia v1.0

Gustav Davis, ein ehemaliger Offizier, gilt als Gründer.
Gustav Davis, a former army officer, was the founder.
Wikipedia v1.0

November 1950 in Bremen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorwart.
Dieter Burdenski (born 26 November 1950 in Bremen, Germany) is a former German football player.
Wikipedia v1.0

März 1949 in Mönchengladbach) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Erwin Kremers (born 24 March 1949) is a former German footballer who played as a striker.
Wikipedia v1.0

Januar 1939 in Bad Vilbel) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Alfred "Friedel" Lutz (born 21 January 1939 in Bad Vilbel, Germany) is a former German football player.
Wikipedia v1.0

September 1937 in Gelsenkirchen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Heinz Hornig (born 28 September 1937 in Gelsenkirchen, Germany) is a former German football player.
Wikipedia v1.0

Januar 1958 in Dohna) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Matthias Döschner (born 12 January 1958) is a German former footballer.
Wikipedia v1.0

November 1973 in Jena) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Bernd Schneider (born 17 November 1973) is a retired German footballer.
Wikipedia v1.0

August 1968 in Hamburg-Niendorf) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Stefan Effenberg (; born 2 August 1968) is a retired German footballer.
Wikipedia v1.0

März 1966 in Torgau) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Olaf Marschall (born 19 March 1966 in Torgau) is a retired German footballer and a football sports manager.
Wikipedia v1.0

Dezember 1950 in Turin) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler.
Roberto Bettega (; born 27 December 1950 in Turin, Piedmont) is an Italian former footballer.
Wikipedia v1.0

Februar 1945 in Frankfurt) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorwart.
Gerhard Welz (born 1 February 1945 in Frankfurt) is a former professional German footballer.
Wikipedia v1.0

Februar 1960 in Bologna) ist ein ehemaliger italienischer Fußballschiedsrichter.
Pierluigi Collina (; born 13 February 1960) is an Italian former football referee.
Wikipedia v1.0

April 1970 in Drammen, Norwegen) ist ein ehemaliger norwegischer Biathlet.
Dag Bjørndalen (born April 2, 1970) is a former Norwegian biathlete.
Wikipedia v1.0

November 1932) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Günter Sawitzki (born 22 November 1932) is a former German football player.
Wikipedia v1.0

März 1962 in Kaiserslautern) ist ein ehemaliger deutscher Fußballschiedsrichter.
Markus Merk (born March 15, 1962 in Kaiserslautern) is a former top-level German football referee.
Wikipedia v1.0

Oktober 1935 in Offenbach am Main) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Hermann Nuber (born 10 October 1935 in Offenbach am Main) is a former German footballer.
Wikipedia v1.0

Juni 1959 in Zwickau) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet.
Lutz Dombrowski (born 25 June 1959 in Zwickau) is a former German track and field athlete and Olympic champion.
Wikipedia v1.0

März 1956 in Lennartsfors) ist ein ehemaliger schwedischer Skilangläufer.
Thomas Wassberg (born 27 March 1956 in Lennartsfors, Värmland) is a Swedish former cross-country skier.
Wikipedia v1.0

Juli 1942 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Ruderer.
Egbert Hirschfelder (born 13 July 1942) is a retired German rower.
Wikipedia v1.0

Januar 1947 in Lübeck-Travemünde) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Peter Nogly (born 14 January 1947 in Travemünde) is a German football coach and a former player.
Wikipedia v1.0

August 1959 in Vimmerby) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler.
Thomas Ravelli (; born 13 August 1959 in Vimmerby) is a retired Swedish footballer who played as a goalkeeper.
Wikipedia v1.0