Translation of "Eigene darstellung nach" in English

Ersten Unterricht bekam sie ihrer eigenen Darstellung nach bereits im Alter von drei Jahren bei einem Kantor, dann in Graz von einer Gesangslehrerin namens Julie von Frank.
According to her own account, she received her first instruction at the age of three from a cantor, then in Graz from a singing teacher named Julie von Franck.
ParaCrawl v7.1

Abermals wurde Wiesenthal nicht nur verschont, sondern man verzichtete - immer seiner eigenen Darstellung nach - sogar darauf, ihn zu verhören.
Once again, Wiesenthal is not only spared, but by his account never interrogated.
ParaCrawl v7.1

Mandela scheint seiner eigenen Darstellung nach von jung auf für ein Leben im Dienst für die Allgemeinheit aufgebaut worden zu sein.
By his own account Mandela seems to have been groomed from an early age for a life in public service.
ParaCrawl v7.1