Translation of "Eifrig" in English

Der Kreml unterstützt dieses törichte Verhalten eifrig.
The Kremlin eagerly supports this foolish behaviour.
Europarl v8

Der Hund war eifrig damit beschäftigt, seinen Knochen im Garten zu vergraben.
The dog was busy burying his bone in the garden.
Tatoeba v2021-03-10

Er lernt eifrig, so dass er die Aufnahmeprüfung bestehen kann.
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist eifrig bei der Arbeit.
He is busily at work.
Tatoeba v2021-03-10

Ich lernte eifrig, als ich noch zur Schule ging.
I studied hard when I was in school.
Tatoeba v2021-03-10

Tom übte eifrig, um in die Mannschaft aufgenommen zu werden.
Tom practiced hard to make the team.
Tatoeba v2021-03-10

Tom war eifrig dabei, Textnachrichten auf seinem Telefon zu verschicken.
Tom was busy texting on his phone.
Tatoeba v2021-03-10

Maria war eifrig dabei, Textnachrichten auf ihrem Telefon zu verschicken.
Mary was busy texting on her phone.
Tatoeba v2021-03-10

An seinem Arbeitsplatz, der Maschinenfabrik Esslingen, rekrutierte er eifrig neue Kampfgenossen.
He eagerly recruited new members to the party at his workplace.
Wikipedia v1.0

In der Tat war malte ich den Malblock eifrig in Schwarz aus.
Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.
TED2020 v1

Wir werden zum Forscher Ihres Innerens, der eifrig die nächsten Daten erwartet.
We become this inner scientist where we're eagerly awaiting that next data point.
TED2020 v1

Sie sind ja eifrig, was?
Keen, aren't you?
OpenSubtitles v2018

Einige Parteien sind eifrig dabei, ein Begrusungs-Komittee im Sonnen-Staat vorzubereiten.
Some party or parties are busily preparing a little welcome committee in the Sunshine State.
OpenSubtitles v2018

Er ist aber nicht sehr eifrig bei der Sache.
I'll say one thing for him, he's not looking very hard.
OpenSubtitles v2018

Sie waren wirklich eifrig dabei, was?
You have been a busy little beaver, haven't you?
OpenSubtitles v2018

Lerne eifrig und befolge meine Weisungen, hörst du?
Study hard and heed my instructions, hear?
OpenSubtitles v2018

Unser Hund führte uns ganz eifrig hierher.
Our dog was very keen to lead us here.
OpenSubtitles v2018