Translation of "Ehemalige schüler" in English

Wir geben keine Auskunft über gegenwärtige oder ehemalige Schüler.
I'm sorry, we can't give out information on any students.
OpenSubtitles v2018

Manchmal treffe ich sogar ehemalige Schüler.
Once in a while, I even bump into former students.
OpenSubtitles v2018

Ehemalige Schüler sind als Old Sennockians bekannt.
Former pupils are known as "Old Sennockians".
WikiMatrix v1

Denken Sie daran, dass ehemalige Schüler einen kostenlosen Ausrüstungsverleih haben.
Remember that former students have free equipment rental.
CCAligned v1

Lesen Sie was ehemalige Schüler über uns sagen!
See what some of our past students have to say about out school!
CCAligned v1

Der ehemalige wortundtat-Schüler Shankar Rao schaffte es vom Eisenbahnkind zum Elektrotechnikstudent.
The former wortundtat pupil Shankar Rao made it from railway child to electronic engineering student.
ParaCrawl v7.1

Schöpfungsmythos statt Evolution - so schildern ehemalige Schüler aus Gieà en den Biologieunterricht.
Creation myth instead of evolution - in such a way former pupils from pouring describe biology instruction.
ParaCrawl v7.1

Für sportliche Nachrichten sorgen zurzeit zwei ehemalige Schüler der DSW.
Two former DSW students are currently seizing the sports media’s spotlight.
ParaCrawl v7.1

Schöpfungsmythos statt Evolution - so schildern ehemalige Schüler aus Gießen den Biologieunterricht.
Creation myth instead of evolution - in such a way former pupils from pouring describe biology instruction.
ParaCrawl v7.1

In dieser Rubrik kommen ehemalige Schüler von Fritz Griebel zu Wort.
In this category, former student of Fritz Griebel speak out.
ParaCrawl v7.1

Lest euch einfach durch, was ehemalige Schüler Nettes über uns geschrieben haben!
Just read what what nice things former students have written about me!
CCAligned v1

Jurymitglieder werten gegenwärtige oder ehemalige Schüler nicht.
Members of the jury are not allowed to evaluate their present or former students.
CCAligned v1

Freunde und ehemalige Schüler von Jean Vanier schließen sich ihm an.
Friends and former students soon came o join Jean Vanier.
ParaCrawl v7.1

Das Paristech Alumni-Netzwerk umfasst 220,000 ehemalige Schüler,
The ParisTech alumni network comprises 220,000 former students,
ParaCrawl v7.1

Die Teilnahme ist auf ehemalige Enforex-Schüler beschränkt.
Only past Enforex students are eligible to participate.
ParaCrawl v7.1

Mussa Nihuka: Der ehemalige KIUMA-Schüler ist jetzt Leitender Arzt.
Mussa Nihuka: The former KIUMA student is now a senior doctor at the KIUMAHospital.
ParaCrawl v7.1

Der ehemalige KIUMA-Schüler ist jetzt Leitender Arzt.
The former KIUMA student is now a senior doctor at the KIUMAHospital.
ParaCrawl v7.1

Ich rufe an, weil wir öfters ehemalige Chilton-Schüler bitten, zukünftige Yale-Studenten einige Tage herumzuführen.
Now, I'm calling... because we often ask a former Chilton student... to host a prospective Yale student for a couple of days.
OpenSubtitles v2018

Im September 2010 wurde dann doch eine finanzielle Entschädigung für 50 betroffene ehemalige Schüler zugesagt.
In September 2010 the board of directors promised a financial compensation for 50 former students who were affected.
WikiMatrix v1

Etwa 25 ehemalige Bauhaus-Schüler und Absolventen wanderten in den 1930er Jahren in… mehr...
In the Thirties, around 25 former Bauhaus students and graduates emigrate to… mehr...
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie ein Facebook-Konto haben, können Sie Mitglied werden die Spectrumschool Ehemalige Schüler Facebook-Gruppe.
If you have a facebook account, you can become a member of the Spectrumschool Former pupils facebook group.
ParaCrawl v7.1

Jugendliche und ehemalige Schüler können nach Anmeldung bei der Heimleitung auch in den Heimen übernachten.
Young people and former students can also stay in the homes after registering at the home.
CCAligned v1

Viele ehemalige Schüler stehen auch nach vielen Jahren noch in ständigem Kontakt mit ihrer Gastfamilie.
Many former students are still in constant contact with their host family after many years.
ParaCrawl v7.1