Translation of "Eheähnliche lebensgemeinschaft" in English

Die meisten Personen in einer eheähnlichen Lebensgemeinschaft sind zwischen 20 und 35 Jahre alt.
Most people living in a consensual union are aged between 2035.
EUbookshop v2

Paare sollten eher aufgrund der Lebensgemeinschaft als aufgrund des formellen Familienstands definiert werden, d.h. nicht nur die gesetzlich verheirateten Personen bilden ein Paar, sondern auch andere Personen, die auf einer mehr oder weniger stabilen Grundlage in einer eheähnlichen Lebensgemeinschaft zusammenleben.
Couples should be defined on the basis of conjugal union rather than formal marital status, i.e. to include not only legally married persons but also other persons living together in a conjugal union on a more or less stable basis.
EUbookshop v2