Translation of "Edv software" in English
Die
Entwicklung
bei
der
EDV-Hardware
und
-Software
vollzieht
sich
mit
hoher
Geschwindigkeit.
Data-processing
hardware
and
software
is
undergoing
very
rapid
change.
TildeMODEL v2018
Die
Erstellung
einer
.SYSTEMS-Domain
könnte
die
perfekte
Online-Lösung
für
Ihr
EDV-,
Software-
oder
Design-Unternehmen
sein.
Creating
a
.SYSTEMS
domain
could
be
the
perfect
online
solution
to
your
computing,
software,
or
design
company.
ParaCrawl v7.1
Es
sollte
unser
Ziel
sein,
EDV-technisch
Software
zur
Verfügung
zu
stellen,
damit
die
Daten
möglichst
kurzfristig
aktuell
und
direkt
in
unsere
Systeme
eingeschleust
werden
können.
It
should
be
our
aim
to
make
available
computer
software
so
that
the
data
can
be
piped
as
quickly,
as
up
to
date
and
as
directly
as
possible
into
our
systems.
Europarl v8
Grundstücke
und
Gebäude
,
Be
triebs
-
und
Geschäftsausstattung
,
einschließlich
EDV-Ausstattung
,
Software
Anschaffungskosten
abzüglich
Abschreibung
Abschreibungsdauer
:
---
EDV-Ausstattung
und
ent
sprechende
Hardware
/
Soft
ware
und
Kraftfahrzeuge
:
4
Jahre
---
Betriebs
-
und
Geschäftsaus
stattung
sowie
Einbauten
:
10
Jahre
---
Gebäude
und
Herstellungs
aufwand
:
25
Jahre
Aktivierungsuntergrenze
(
keine
Aktivierung
von
Anlagegütern
unter
10
000
EUR
exklusive
Umsatzsteuer
)
Cost
less
depreciation
Depreciation
rates
:
---
computers
and
related
hardware
/
software
and
motor
vehicles
:
4
years
---
equipment
,
furniture
plant
in
building
:
10
years
---
building
and
capitalised
major
refurbishment
expen
diture
:
25
years
Capitalisation
of
expenditure
:
limit
based
(
below
EUR
10
000
excluding
VAT
:
no
capitali
sation
)
and
Recom
mended
ECB v1
Sonstige
Vermögenswerte
Euro-Münzen
Grundstücke
und
Gebäude
,
Betriebsund
Geschäftsausstattung
einschließlich
EDV-Ausstattung
,
Software
Nennwert
Anschaffungskosten
abzüglich
Ab
schreibung
Abschreibung
ist
die
systematische
Zuweisung
des
Abschreibungsvolu
mens
eines
Vermögenswerts
im
Lauf
seiner
Nutzungsdauer
.
Other
assets
Euro
coins
Land
and
buildings
,
furniture
and
equipment
including
computer
equipment
,
software
Nominal
value
Cost
less
depreciation
Depreciation
is
the
systematic
allo
cation
of
the
depreciable
amount
of
an
asset
over
its
useful
life
.
ECB v1
Die
Investitionen
beinhalten
Ausgaben
für
EDV-Anlagen
und
Software
(45
%),
Baumaßnahmen
(1,5
%),
technische
Anlagen
(12
%)
und
sonstige
Anlagen
(3
%).
Investments
take
the
form
of
the
costs
of
IT
facilities
and
software
(45
%),
construction
(1,5
%),
technical
facilities
(12
%)
and
other
installations
(3
%).
DGT v2019
Das
Unternehmen
verkauft
eine
Vielzahl
von
Waren
und
Dienstleistungen
im
Internet
einschließlich
EDV-Ausrüstungen,
Software,
Fernsehgeräte
und
sonstige
Produkte.
The
company
trades
a
variety
of
goods
and
services
through
the
Internet,
including
computer
equipment,
software,
television
sets
and
other
products.
TildeMODEL v2018
An
Avnet
sollen
die
aus
den
obengenannten
Unternehmen
bestehenden
übrigen
Teile
des
europäischen
Elektronikkomponenten-Vertriebs
sowie
der
gesamte
Vertrieb
von
Elektronik-Systemen
(EDV-Hard-
und
Software)
der
Veba
gehen.
As
for
Avnet,
it
will
acquire
the
businesses
named
above
which
constitute
the
remaining
part
of
the
electronic
components
distribution
business
of
Veba
in
Europe,
as
well
as
all
of
Veba's
European
electronic
systems
distribution
business
(i.e.
computer
products
and
related
hardware
and
software).
TildeMODEL v2018
Das
Programm
sieht
u.a.
Aktionen
im
Bereich
der
Normung,
zur
Koordinierung
der
öffentlichen
Beschaffungspolitik
sowie
zur
Förderung
kooperativer
Projekte
für
die
Bereiche
EDV-Anwendungen,
Software
und
Peripheriegeräte
vor.
197
dardization,
coordination
of
public
procurement
policies,
support
for
the
develop
ment
of
cooperation
projects
on
applications
for
data-processing,
software
and
peripherals.
EUbookshop v2
Es
sollte
unser
Ziel
sein,
EDV-technisch
Software
zur
Verfügung
zu
stellen,
damit
die
Daten
möglichst
kurzfristig
aktuell
und
direkt
in
unsere
Systeme
ein
geschleust
werden
können.
It
should
be
our
aim
to
make
available
computer
software
so
that
the
data
can
be
piped
as
quickly,
as
up
to
date
and
as
directly
as
possible
into
our
systems.
EUbookshop v2