Translation of "Software ingenieur" in English
Sie
sind
Mainframe
Software
Ingenieur,
Sie
konstruieren
nichts.
You're
a
mainframe
software
engineer.
You
certainly
don't
build
anything.
OpenSubtitles v2018
Wie
auf
der
Startseite
beschrieben
bin
ich
freiberuflicher
Software
Ingenieur.
As
stated
on
the
start
page
I
am
a
selfemployed
software
engineer
(freelancer)
.
CCAligned v1
Die
Software
wird
vom
Ingenieur
wieder
installiert.
The
software
will
be
re-installed
by
engineer
.
CCAligned v1
Seit
2005
arbeitet
Lukas
Hämmerle
als
Software
Ingenieur
bei
SWITCH.
Lukas
Hämmerle
has
worked
at
SWITCH
as
a
Software
Engineer
since
2005.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
(Software-)
Ingenieur
und
möchten
Ihre
Expertise
weitergeben?
Are
you
a
(software)
engineer
and
would
like
to
share
your
expertise?
ParaCrawl v7.1
Schon
nach
kurzer
Zeit
wurde
ich
vom
Junior
zum
Software
Ingenieur
befördert.
I
was
soon
promoted
from
Junior
Engineer
to
Software
Engineer.
ParaCrawl v7.1
Robert
ist
ein
sehr
erfahrener
Software
Ingenieur,
der
Programmiercode
liest
wie
andere
Leute
Märchen.
Robert
is
a
highly
experienced
software
engineer
who
reads
code
like
other
people
read
fairy
tales.
ParaCrawl v7.1
Und
Du
hast
erst
letzte
Woche
den
Begriff
“Software
Ingenieur
Jobs”
gegoogelt.
And
you
were
just
Googling“software
engineer
jobs”
last
week.
See?
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ursprünglich
Software
Ingenieur
und
hat
einen
Master
of
Science
in
Information
Technology.
He
is
a
trained
software
engineer
with
a
Master
of
Science
in
information
technology.
ParaCrawl v7.1
Chief
Software
-Ingenieur,
Serbien
Ich
trage
eine
Brille,
seit
ich
19
Jahre
alt
bin.
Principal
Software
Engineer
-
Serbia
I
am
wearing
glasses
since
the
age
of
19.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
arbeite
ich
bei,
dem
Internet
Provider
der
Schweiz,
als
Software
Ingenieur.
Now
I'm
working
at,
the
internet
provider
of
Switzerland
as
Software
Engineer.
ParaCrawl v7.1
Und
Du
hast
erst
letzte
Woche
den
Begriff
"Software
Ingenieur
Jobs"
gegoogelt
.
And
you
were
just
Googling
"software
engineer
jobs"
last
week.
ParaCrawl v7.1