Translation of "Echten wert" in English

Diese Ziele müssen also realistisch sein, sonst haben sie keinen echten Wert.

Diese Ergebnisse halfen unserem Arbeitgeber, die Patente zum echten Wert zu verkaufen.

Dann hat dieses Arrangement wohl echten Wert für euch?

Daphne, Nicholas hat deinen echten Wert gesehen.

Traditionelle Medizin hat oft einen echten Wert.

Interessant, aber das Metall hat keinen echten Wert.

Oder wissen Sie, wie man echten Wert schafft?

Gute Planung und das Management können Sie verdienen einen echten Wert.

Wir investieren Kundendienst von Effizienz, weil unsere Kunden echten Wert haben!

Alles in allem repräsentiert dieses Hotel einen echten Wert.

Es bedeutet, dein Geist wanderte von deinem echten Wert ab.

Wir legen großen Wert auf die Geschäftsethik und schaffen echten Wert für unsere Kunden und Partner.

Einen Wert (versteckter Text der bei Verwendung mit dem echten Wert ersetzt wird).

Wir entwickeln innovative Geschäftsmodelle und bauen disruptive Technologien, die Unternehmern und Investoren echten Wert bringen.

Mit jedem unserer Geschäftsbereiche addieren wir einen echten Wert zum Leben eines jeden Menschen.

Das aktuelle Voltmeter zeigt einen echten und effektiven Wert mit hoher Genauigkeit und Stabilität.

Es ist ein Schuldschein, der einen echten Wert darstellt und daher eine Art Geld ist.

Im Gegensatz zu einem Turnier wird mit Chips gespielt, die einen echten Wert haben.

Augenblickliche Notwendigkeit besteht für Parität zwischen einigen Währungen, die noch nicht ihren echten Wert widerspiegeln.

Nichts, was durch Falschheit beschmutzt ist, hat echten Wert für den Herrn.

Bis heute haben wir ungefähr 1,5 Mrd. EUR verschwendet, und, falls dieser Zustand anhält, werden wir bis 2013 weitere 3,5 Mrd. verschwenden, im Vergleich zum echten Wert der Eliminierung des Gases, der lediglich 80 Mio. EUR beträgt.

Hier sind große Vorleistungen auf kroatischer Seite erbracht worden, aber solange ein Vertragspartner auf dieser Seite Milosevic heißt - und wir sehen jetzt bei der Krise im Kosovo, wie das weitergeht -, dann muß ich ehrlich sagen, hat für mich das Dayton-Abkommen im Grunde genommen außer einem symbolischen Wert keinen echten Wert, so daß man sich überlegen sollte, solange er Vertragspartner ist, unter Umständen gewisse Elemente des Dayton-Abkommens auszusetzen.

Wir müssen auch unseren Lebensstil ändern, aber dies wird nur möglich sein, wenn die Menschen Umweltschutz als einen echten Wert einstufen.

Selbst wenn das nicht revolutionär ist, halte ich es andererseits für sehr wertvoll, dass wir es haben, und den monatelangen diesbezüglichen Diskussionen zwischen der Kommission und dem Parlament habe ich entnommen, dass es wirklich einen echten Wert darstellt, dass wir diesen gemeinsamen Bezugsrahmen haben, wenn wir über das Entwicklungsstrategiepapier reden.

Allerdings haben Punkte und Levels keinen echten Wert, können nicht verkauft werden, und dienen nur dazu, die Aktivität eines Nutzers auf der Seite anzuzeigen.

Mittlerweile nicht mehr in der Lage, auf gemeinsamen Wohlstand als Daseinsberechtigung zu verweisen, ist die EU verzweifelt bemüht, ein neues Narrativ zu finden – um Bürger und Mitgliedsstaaten zu überzeugen, dass die europäische Integration nach wie vor einen echten Wert darstellt.