Translation of "Durchsuchen nach" in English
Beim
Anhalten
und
Durchsuchen
nach
dieser
Norm
ist
die
Verhältnismäßigkeit
zu
beachten.
That
is
the
way
aid
should
be
delivered
to
the
people
of
Gaza.
Wikipedia v1.0
Wir
durchsuchen
die
Meere
nach
einem
eigenen
Außenposten.
Searching
the
high
seas
for
an
island
outpost
to
call
our
own.
OpenSubtitles v2018
Sie
durchsuchen
derzeit
Flushing
nach
Sprengsätzen,
begleitet
von
einer
Staffel
Bombenspürhunden.
They're
currently
searching
Flushing
for
IEDs,
accompanied
by
a
squadron
of
bomb-sniffing
dogs.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Jungs
durchsuchen
ganz
Brooklyn
nach
ihm.
Our
boys
are
all
over
Brooklyn
looking
for
him.
OpenSubtitles v2018
Wir
ermitteln,
durchsuchen
die
Zellen
nach
Hinweisen
auf
die
Tatwaffe.
We're
investigating,
searching
cells
for
evidence,
for
the
murder
weapon.
OpenSubtitles v2018
Die
Bullen
durchsuchen
den
Kanal
nach
Leichen.
The
cops
are
out
there,
dragging
the
canal
looking
for
bodies.
OpenSubtitles v2018
Sie
durchsuchen
das
Theater
nach
anderen
Schwindlern.
You
will
stay
and
search
the
theatre
for
other
infiltrators.
OpenSubtitles v2018
Ein
Polizist
und
sein
Spürhund
durchsuchen
Gepäck
nach
Drogen.
A
policeman
and
his
dog
check
luggage
for
drugs.
EUbookshop v2
Durchsuchen
Sie
Jobs
nach
verschiedenen
Optionen
wie
Kategorien.
Browse
jobs
by
various
options
like
categories.
CCAligned v1
Es
gibt
viele
Möglichkeiten,
zu
durchsuchen
und
nach
einem
Darsteller
zu
finden.
There
are
a
lot
of
ways
to
browse
and
search
for
a
performer.
ParaCrawl v7.1
Durchsuchen
Sie
Verdichter
nach
Kältemitteltyp
oder
Technologie.
Search
compressors
by
refrigerant
type
or
technology.
ParaCrawl v7.1
Web
durchsuchen
nach
andereÜbernachtungplatze
(auchHütten)
auf
Dorf-Namen:
Search
the
web
for
other
overnight
stop-places
(and.
cottages)
on
village
names:
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
bereits
realisierte
Kundenanwendungen
durchsuchen
und
nach
Ihren
Vorgaben
filtern.
Here
you
can
browse
through
already
implemented
applications
and
filter
them
according
to
your
specifications.
ParaCrawl v7.1
Online-Recruiting-Sites
können
Sie
die
Datenbank
zu
durchsuchen
und
nach
Ihren
Lebenslauf.
Online
recruitment
sites
allow
you
to
search
the
database
and
post
your
resume.
ParaCrawl v7.1
Leute
durchsuchen
Facebook
nicht
nach
Dingen,
die
sie
kaufen
können.
People
are
not
searching
Facebook
to
buy.
ParaCrawl v7.1
Knowledgebase
durchsuchen
–
Suchen
Sie
nach
Informationen
zur
Fehlerbehebung
für
alle
erhältlichen
VMware-Produkte.
Search
the
Knowledge
Base
–
Search
for
troubleshooting
information
for
all
released
VMware
products.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
kostenlose
Stellenanzeigen
oder
durchsuchen
Sie
Arbeitskräfte
nach
Branche
oder
Standort.
Add
job
postings
for
free
or
view
employees
by
industry
or
location.
CCAligned v1
Mit
dem
MP3Freund
lassen
sich
MP3-Bibliotheken
schnell
durchsuchen
und
nach
bestimmten
Kriterien
katalogisieren.
MP3Freund
searches
MP3
libraries
very
fast
and
has
some
options
to
catalogize
them.
CCAligned v1
Durchsuchen
Sie
Stellen
nach
Typ
oder
Standort.
Browse
jobs
by
type
or
location.
CCAligned v1
Wie
man
Anzeigen
nach
Durchsuchen
Pulse
von
Windows-System
entfernen!
Know
How
to
Remove
SearchSafe.com
from
PC!
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
und
durchsuchen
nach
Farbe,
einem
Stil
und
eine
Art.
Search
and
browse
by
color,
style
and
type.
CCAligned v1
Um
das
Red
Hat
Bug
Tracking
System
zu
durchsuchen,
gehen
Sie
nach:
To
search
Red
Hat's
bug
tracking
system,
go
to:
ParaCrawl v7.1
Das
Durchsuchen
des
Netzes
nach
Tips
ist
eine
gute
Methode
für
den
Anfang.
Searching
the
net
for
tips
is
a
good
way
to
get
started.
ParaCrawl v7.1
Durchsuchen
Sie
Jobs
nach
Unternehmen,
Datum,
Job-Titel,
und
mehr
Willkommen!
Browse
Jobs
by
Company,
Date
Posted,
Job
Title,
and
more
job
categories
ParaCrawl v7.1