Translation of "Durchschnitt von" in English
Der
Spiegel,
hier
im
Bild,
hatte
einen
Durchschnitt
von
fünf
Metern.
The
mirror,
shown
in
the
image,
had
a
diameter
of
five
metres.
WMT-News v2019
Sie
bieten
gleich
zwei
Spiegel
mit
je
einem
Durchschnitt
von
zehn
Metern.
They
each
have
two
mirrors,
each
with
a
diameter
of
ten
meters.
WMT-News v2019
Die
Urbanisierungsrate
ist
damit
niedriger
als
der
gesamtindische
Durchschnitt
von
31,2
Prozent.
The
position
of
the
RDC
in
the
administrative
hierarchy
is
that
between
that
of
the
district
administration
and
the
state
secretariat.
Wikipedia v1.0
Jeder
Durchschnitt
oder
Vereinigung
von
Ordinalzahlen
ist
eine
Menge
von
Ordinalzahlen.
Thus,
every
ordinal
is
either
zero,
or
a
successor
(of
a
well-defined
predecessor),
or
a
limit.
Wikipedia v1.0
Der
Ausländeranteil
liegt
fast
sechs
Prozent
über
dem
kantonalen
Durchschnitt
von
19,3
Prozent.
The
percentage
of
residents
that
are
not
Swiss
citizens
is
approximately
six
percent
above
the
cantonal
average
of
19.3
percent.
Wikipedia v1.0
Die
Tiere
erreichen
im
Durchschnitt
eine
Länge
von
160
bis
200
cm.
The
female
will
then
give
birth
to
young
that
average
in
length.
Wikipedia v1.0
Die
hohe
ist
der
Durchschnitt
von
103
wissenschaftlichen,
begutachteten
Studien.
The
high
is
the
average
of
103
scientific,
peer-reviewed
studies.
TED2013 v1.1
Dies
ergibt
einen
Durchschnitt
von
etwas
mehr
als
einem
vorgelegten
Projekt
pro
Woche.
This
equates
to
an
average
of
slightly
more
than
one
project
received
per
week.
TildeMODEL v2018
Daraus
ergibt
sich
im
Durchschnitt
eine
Unterauslastung
von
13
Prozent.
On
average
this
in
under-utilisation
of
13
per
cent.
DGT v2019
Dies
entspricht
einem
globalen
Durchschnitt
von
ca.
2
Tonnen
pro
Kopf
und
Jahr.
This
equates,
as
a
global
average,
to
a
target
of
about
2
tonnes
per
capita
per
annum.
TildeMODEL v2018
Im
Durchschnitt
wurde
innerhalb
von
nur
zwei
Monaten
eine
Lösung
gefunden.
Cases
took
on
average
just
two
months
to
resolve.
TildeMODEL v2018
In
19
Ländern
lag
die
Steigerung
über
dem
Durchschnitt
von
8,5
%.
19
countries
experienced
growth
above
the
average
of
8.5%.
TildeMODEL v2018
Diese
Saison
ist
der
Durchschnitt
von
Bumm-Bumms
Punts
26
Meter.
So
far
this
season,
Boom
Boom
has
averaged
28.7
yards
on
his
punt
returns.
OpenSubtitles v2018
Über
E-Mail
eingegangene
Anfragen
werden
im
Durchschnitt
innerhalb
von
drei
Arbeitstagen
beantwortet.
Questions
received
by
email
are
answered
within
3
working
days
on
average.
TildeMODEL v2018
Somit
wird
der
RRSII
ermittelt
als
Durchschnitt
von
RNSII
und
REUSII.
The
RRSII
is
thus
calculated
as
the
average
of
the
RNSII
and
the
REUSII.
TildeMODEL v2018
Das
Wirtschaftswachstum
lag
mit
2,2
%
über
dem
gesamtdeutschen
Durchschnitt
von
1,6
%.
At
2.2%,
economic
growth
was
above
the
overall
German
growth
rate
of
1.6%.
TildeMODEL v2018
Sie
kommen
doch
vollkommen
unter
schiedlich
zu
einem
Durchschnitt
von
7,9
%.
To
be
brief,
I
should
like
to
make
three
points,
first
on
the
decline
in
agricultural
incomes,
second
the
objective
method
of
calculation
and
third,
on
employment
in
agriculture.
EUbookshop v2
Die
letztgenannte
Zahl
ist
seitdem
auf
einen
Durchschnitt
von
etwa
40
%
angestiegen.
The
latter
figure
has
increased
since
then
to
an
average
of
something
around
40%.
EUbookshop v2