Translation of "Durchgehende knopfleiste" in English
In
hellblau/weiß,
durchgehende
Knopfleiste
und
eine
Brusttasche
an
der
Vorderseite.
B
utton
placket
and
chest
pocket
on
the
front
.
ParaCrawl v7.1
Das
High-Waist
Modell
mit
Eingrifftaschen
und
lässigem,
offenen
Saum
besticht
vor
allem
durch
eine
durchgehende,
raffinierte
Knopfleiste
auf
der
Front.
The
high-waist
model
with
pockets
and
a
laid-back
open
seam
scores
especially
with
a
continuous
button
placket
on
the
front.
ParaCrawl v7.1
Eine
verdeckte,
durchgehende
Knopfleiste
in
Verbindung
mit
einem
abgerundeten
Saum
machen
das
Piece
zu
einem
edlen
Klassiker.
A
hidden
button
tape
combined
with
a
rounded
hem
makes
it
to
a
real
classic
piece.
ParaCrawl v7.1
Verspielte
Attribute
wie
der
elastische
geraffte
Off-Shoulder-Ausschnitt,
die
durchgehende
Knopfleiste
und
das
Schößchen
komplettieren
den
verspielten
Style
der
Bluse.
Playful
features
like
the
elastic
heaped
off-shoulder
neckline,
the
solid
button
facing
and
the
peplum
complete
the
playful
style.
ParaCrawl v7.1
Der
kurze
Herren
Ledermantel
wird
über
eine
durchgehende
Knopfleiste,
die
in
einem
breiten
Kragen
endet
verschlossen.
The
short
men’s
leather
coat
is
buttoned
over
the
full
length
that
ends
at
a
wide
collar.
ParaCrawl v7.1
Eine
durchgehende
Knopfleiste
ziert
die
Front
und
drei
kleine
Knöpfe
am
Ärmelbund
ermöglichen
das
Öffnen
der
Bluse
in
diesem
Bereich.
A
full-length
placket
adorns
the
front
and
three
small
buttons
on
the
cuffs
allow
the
blouse
to
open
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Ultimativ
angesagtes
Leo-Design
trifft
auf
einen
tiefen,
femininen
Ausschnitt,
eine
durchgehende
Knopfleiste
und
wird
von
dem
integrierten,
blickdichten
Stoffeinsatz
stilvoll
perfektioniert.
Ultimately
hip
leo
design
meets
a
deep,
feminine
neckline,
a
continuous
button
strip
and
is
perfected
by
the
integrated
opaque
fabric
inserts.
ParaCrawl v7.1
Die
voluminösen
langen
Ballon-Ärmel,
braun-weiß
gestreifte
Musterung
sowie
die
klassischen
Features
wie
eine
durchgehende
Knopfleiste,
ein
klassischer
Hemdkragen
und
eine
Brusttasche
komplettieren
den
modernen
Look.
The
voluminous
long
balloon
the
sleeves,
brown
and
white
striped
pattern
as
well
as
the
classic
features
such
as
a
continuous
button
facing,
a
classic
shirt
collar
and
a
breast
pocket
complete
the
modern
look.
ParaCrawl v7.1
Das
Hemd
hat
einen
Klappkragen,
eine
durchgehende
Knopfleiste,
Ärmelabschluss
mit
Knöpfen
und
verschließbare
Brusttaschen
mit
Logo-Stitch.
The
shirt
has
a
folding
collar,
a
continuous
button
placket,
cuffs
with
buttons
and
lockable
chest
pockets
with
logo
stitch.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
mit
Klappkragen
und
durchgehender
Knopfleiste
sowie
einer
geraden
und
bequemen
Passform
punkten.
It
can
score
with
down
collar
and
button
placket
and
a
straight
and
comfortable
fit.
ParaCrawl v7.1
So
präsentiert
sich
das
hauchzarte
cremefarbene
Modell
mit
verspielten
schwarzen
Polka-Dots,
durchgehender
Knopfleiste
und
maximaler
Bewegungsfreiheit.
The
very
delicate
off-white
coloured
model
presents
itself
with
playful
black-coloured
polka-dots,
continuous
button
strip
and
maximum
freedom
of
movement.
ParaCrawl v7.1
Die
Details
des
Parka/Mantel,
wie
ein
durchgehender
Reißverschluss
mit
Knopfleiste,
verschiedene
Taschen
und
Rippstrickbündchen
am
Armabschluss,
verleihen
dem
Stil
einen
Casual
Look.
The
details
of
the
parka/coat,
like
a
full-length
zip
with
button
placket,
various
pockets
and
rib
trim
at
the
cuffs,
confer
the
style
a
casual
look.
ParaCrawl v7.1
Das
gerade
geschnittene
dunkelblaue
Modell
aus
feinster
exquisiter
Seide
wird
durch
3/4
lange
Ärmel,
einem
klassischen
Kragen
sowie
einer
durchgehenden
Knopfleiste
und
einer
Brusttasche
formschön
abgerundet.
The
straight
cut
dark
blue
model
made
of
the
finest
exquisite
silk
is
beautifully
rounded
off
by
3/4
long
sleeves,
a
classic
collar
as
well
as
a
continuous
button
facing
and
a
breast
pocket.
ParaCrawl v7.1